You guys probably think I'm nuts down there. |
Вы, парни, возможно, думаете, что я сумасшедший. |
It says here it probably never existed. |
Здесь говорится что, возможно, он никогда и не существовал. |
She probably won't even ask you. |
Возможно она тебя даже и не попросит об этом. |
No offense, but she was probably passing gas. |
Без обид, но, возможно, она просто выпускала газы. |
Well, there's some things you should probably tell him. |
Есть некоторые вещи, о которых тебе, возможно, следовало бы ему рассказать. |
You should probably get back to the hospital. |
Возможно, ты должен(а) вернуться в больницу. |
He said that I probably can't have kids. |
Он сказал, что, возможно, я не смогу иметь детей. |
It probably sounds pathetic, but I miss Kirsten. |
Это, возможно, кажется печальным, но я скучаю по Кирстен. |
A schemer like her was probably involved. |
Такая интриганка, как она, возможно, замешана. |
Dr. Gomez said she'd probably be fine. |
Доктор Гомез сказала, что она, возможно, будет в порядке. |
Which probably only buys us time. |
Также возможно, что он попросту тратит наше время. |
I probably logged more field hours... |
Я, возможно, наработал больше часов в поле... |
He probably had a ship waiting nearby the whole time. |
Возможно, поблизости был корабль, который ждал его все это время. |
He's probably down in Orlando enjoying that time-share. |
Возможно, он уже в Орландо, нежится в своём таймшере. |
Now you're probably wondering what happened to these guys. |
Теперь вас, возможно, интересует, что случилось с этими парнями. |
The homeowners, obviously, and... probably some relatives. |
У владельцев, конечно, и... возможно, у каких-то родственников. |
Your building is probably surrounded with photographers... |
Возможно, что ваш дом окружён сейчас толпой репортёров. |
And will probably get us killed. |
И, возможно, из-за которых нас убьют. |
These samurai probably got some friends. |
У этих самураев, возможно, есть друзья. |
Some sand, probably blew in after it was abandoned. |
Немного песка, возможно, надуло после того, как машину бросили. |
I'm thinking that was probably a one-off. |
Я думаю, это было, возможно, один раз. |
Because I probably have liver damage. |
Потому что у меня, возможно, поражение печени. |
Italy probably has the highest numbers in Europe. |
Самые высокие европейские показатели в этой области, возможно, в Италии. |
Indeed, my delegation would probably have had to vote against that draft. |
По сути дела, моя делегация, возможно, была бы вынуждена проголосовать против этого проекта. |
You probably bought me another three minutes. |
Ты, возможно, дала мне еще три минуты. |