Plus it's a metaphor for the human condition. |
Плюс это метафора для человеческого состояния. |
Plus, you were willing to sacrifice yourself so I could live. |
Плюс, ты был готов пожертвовать собой ради меня. |
Plus, Mick Jones and Eddie Gray are injured. |
Плюс Мик Джонс и Эдди Грэй травмированы. |
Plus 3 and a half grand for Jimmy Gordon. |
Плюс три с половиной Джимми Гордону. |
Plus, Brian gave me good information, and then he left my gun behind. |
Плюс Брайан сообщил мне много информации, а затем оставил мой пистолет. |
Plus, you did teach me to be more confident. |
Плюс, ты научил меня уверенности. |
Plus, I don't date boys half my age. |
Плюс - я не встречаюсь с мальчиками. |
Plus, you get to stare at Rachel as much as you want. |
Плюс, ты можешь сколько угодно пялиться на Рейчел. |
Plus you ordered me to act like a seven-year-old. |
Плюс вы приказали вести себя как семилетний. |
Plus he's not at all afraid of cologne. |
Плюс он совсем не боится одеколонов. |
Plus, the judges make their decisions at the end of day two. |
Плюс, судьи выносят решения к концу второго дня. |
Plus the prospect of capitalising on the advert, and touring. |
Плюс перспектива раскрутки на рекламе и гастролях. |
Plus twitter and facebook And a big chunk of the deep web. |
Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета. |
Plus, Dr. Collar is working on echolocation for the blind. |
Плюс, доктор Коллар работала над эхолокацией для слепых. |
Plus federal charges of Wire Fraud, Conspiracy to Defraud the United States. |
Плюс федерельные обвинения за мошенничество заговор с целью обмануть Соединнёные штаты. |
Plus I need 400 for the two of them. |
Плюс мне нужно 400 для них двоих. |
Plus, it's a display made of cardboard. |
Плюс это макет, сделанный из картона. |
Plus, I was ordering a pizza for next week. |
Плюс, я заказывал пиццу на следующую неделю. |
Plus his Y chromosome would be a match to Joey's DNA. |
Плюс его игрек хромосома вполне могла совпадать с ДНК Джо. |
Plus, there's also an added benefit. |
Плюс, есть еще одно преимущество. |
Plus you have nothing and nobody to back you up. |
Плюс вас никто и ничто не поддержит. |
Plus, the steaks in Buffalo - the best. |
Плюс, стейки в Буфалло... отменные. |
Plus, she's learned to be more careful. |
Плюс, она научится быть более аккуратной. |
Plus, my hair looks really good when it's wet. |
Плюс, мои волосы лучше выглядят, когда влажные. |
Plus, poker allowed me to be a loner and still make money. |
Плюс, покер позволял мне оставаться одиночкой и продолжать делать деньги. |