As of today, you owe my client $24,000 plus attorney fees. |
На сегодняшний день, вы должны моему клиенту $ 24000 плюс судебные издержки. |
The same, plus what you owe. |
Столько же, плюс то, что ты должен. |
You owe me $6.95 plus tip. |
Ты должен мне 6.95 плюс чаевые. |
If you plead guilty... you pay the assessed damages plus a fine. |
Если Вы признаете себя виновными... и возмещаете убытки плюс штраф. |
And plus, admit it, you've always wanted to go to Canada. |
И плюс признайтесь, вы всегда хотели поехать в Канаду. |
And solar sail, plus all external antennae, sir. |
И солнечный парус, плюс все внешние антенны, сэр. |
Come on, plus I caught a case. |
Ну ладно вам, плюс я еще и дело веду. |
Three dead infants plus seven old ladies and a dozen farm animals. |
Три мертвых младенца плюс семь пожилых дам и дюжина домашних животных. |
Amount of paper plus art student divided by delivery to school times the cash payment... |
Количество бумаги плюс один студент худшколы, поделенные на количество случаев поставки в школу за наличные... |
If I knew the girl, plus the sedatives. |
Если я знал девочку, плюс еще седативный препарат. |
And, plus, I can't find my shoes, man. |
И, плюс, я не могу найти свои ботинки, блин. |
We've got two trained SG units, plus you and me. |
У нас два опытных отряда ЗВ, плюс мы с тобой. |
7 times 4 divided by 2 plus 36... |
7 умножить на 4, разделить на 2, плюс 36... |
OK, so, I just need... about, $18,000 plus the deposit. |
Ладно, так что мне просто нужно... примерно 18000 долларов плюс задаток. |
It cost me ten quid plus my Johnny Rotten T-shirt. |
Это стоило мне десятку плюс майку с Джонни Роттеном. |
Starting at £16,000, plus the pension scheme. |
Начнете с 1600 в месяц, плюс соцпакет. |
40 grand plus you help him escape? |
40 тысяч плюс то, что ты помогаешь ему бежать? |
And I can find them in under five minutes, plus photographs. |
И я могу найти их в течение пяти минут, плюс фотографии. |
Cosmopolitans plus scotch equals friendship with an ex. |
Космополитан плюс виски ровняется дружба с бывшим парнем. |
The cell has ten core members plus associates. |
В ячейке 10 главных членов, плюс помощники. |
Seven and four, plus the axes. |
Семь и четыре, плюс топоры. |
That's my tipping money, plus an extra ten percent. |
Это мои чаевые, плюс дополнительные 10 процентов. |
Who, it turns out, has a reflection, so big plus there. |
У которого, оказывается, есть отражение, а это большой плюс. |
We need 13... Thirteen Democrats, plus the other side of the aisle. |
Нам нужно 13... 13 демократов, плюс противоположная сторона. |
Now, carbon dioxide plus water equals glucose, and... |
Итак, углекислый газ плюс вода равняется глюкоза и... |