Send me whatever you can afford, plus ten bucks. |
Пришлите мне сколько сможете, плюс 10 баксов. |
Yes, and plus something else. |
Да, и плюс кое-что еще... |
Well plus, I know the river. |
Плюс, я знаю реку, все подводные камни. |
Alcohol three times the legal level, plus a heavy sedative. |
Алкоголь в три раза превышает допустимый уровень плюс тяжёлое седативное. |
I'd be the last in line for every promotion, plus I've got nothing to prove. |
Да я буду на всех собеседованиях последней, и плюс у меня нет доказательств. |
Yes, it does, you were on plus 9. |
Да, у тебя было плюс 9. |
Calderon's getting Utopium, plus the oxy he was handling already. |
Калдерон получает Утопиум, плюс он уже занимался оксиконтином. |
You're all those things, plus cheap. |
Ты - все это, плюс редкий скупердяй. |
We're willing to offer the purchase price plus 12%. |
Мы собираемся предложить покупную цену плюс 12%. |
The serum has to circulate through his whole body, plus the incubation period. |
Сыворотка должна распространиться на все тело плюс инкубационный период. |
She and the older man, plus Hans, gives us enough of a team to move forward with William. |
Она и старик, плюс Ганс, даёт нам достаточную команду, чтобы двигаться дальше с Уильямом. |
The clients make their losses back, plus a solid chunk of change. |
Клиентам возмещают ущерб, плюс выплатят круглую сумму. |
Three weeks' vacation plus expenses. |
Отпуск на З недели плюс издержки. |
Paid me $500 plus whatever I got to pawn them. |
Заплатил 500 долларов плюс всё, что я получу в ломбарде. |
Two kis in his home in Oak Park, plus a condo downtown. |
Два кило в доме на Оак Парк, плюс героин в квартире. |
We move it through the club, you get paid plus five. |
Мы толкаем их в клубе, тебе плюс пять сверху. |
We got a search warrant for Troy Dixon's property plus a production order for all of his financials. |
Мы получили ордер на обыск собственности Троя Диксона плюс запрос о всех его финансах. |
26 characters plus a question card and a 360 gives us 13 degrees of arc. |
26 букв плюс знак вопроса, делить на 360 - получается 13 градусов дуга. |
He can't have the kid screaming, plus Jessie is compliance itself by now. |
Ребенок не закричит, плюс Джесси совершенно сама, к тому времени. |
The baby formula is man plus woman. |
Детское питание это мужчина плюс женщина. |
Fifty thousand per week, plus expenses. |
Пятьдесят тысяч в неделю, плюс расходы. |
It's $2250 a month, plus utilities. |
2,250 в месяц, плюс коммунальные услуги. |
I figure roughly your car plus $700. |
А если проще... то ваша машина плюс 700$. |
Strangers like you, that's a plus. |
Незнакомцам ты нравишься, это плюс. |
Six plus six, plus six, plus six, plus six - |
Шесть плюс шесть, плюс шесть, плюс шесть, плюс шесть - |