| The new vehicle, plus $40,000. | Машина, плюс 40 тысяч долларов. |
| Everything I've already asked for, plus a separate budget allocation from the discretionary fund. | Всё, о чём я уже говорил, плюс отдельное распределение бюджетных средств из депозитного фонда для инвестиций. |
| I'll do 500 cases a month of rum, plus... | Я готов брать по 500 ящиков рома в месяц, плюс... |
| K-Lite Mega Codec Pack is the same as the Full version plus Real Alternative. | Мега (K-Lite Mega Codec Pack). Эта версия пакета содержит все кодеки и программы, которые входят в полную версию, плюс QuickTime Alternative и Real Alternative. |
| And plus, whatever you need from here, | И плюс к этому, что бы вам ни было нужно от нас, |
| Twenty francs, plus a small brandy. | Двадцать франков, плюс стаканчик бренди. |
| That'll be £10, plus service charge of £2. | Десять фунтов плюс два фунта за обслуживание. |
| Five hundred a week from Pleasant, plus what I got her in the settlement. | Пять сотен в неделю от сигарет "Плезант", плюс деньги с дела, с которым я ей помог. |
| And plus Burt Reynolds loves fried potatoes, so... | Плюс Берт Рейнольдс обожает жареную картошку. |
| We have the payment, plus the $8 million. | Мы получили деньги, плюс восемь миллионов. |
| It doesn't take a genius to know that short circuit plus gas vapours equals not good. | Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему. |
| That's your original $15,000, plus 20% interest. | Это ваши 15000 долларов плюс 20 % прибыли. |
| And plus, that shows a total misunderstanding of the way the force works. | Плюс, это показывает, что ты абсолютно не понимаешь как использовать силу. |
| Big mess of red down the middle, plus Alaska. | Большое красное месиво в середине, плюс Аляска. |
| Four times the debt, plus the girl if I win. | Четыре долга, плюс девушка, если я выиграю. |
| Local rangers and law enforcement, plus the biologists who are out here studying them. | Местные рейнджеры, службы правопорядка, плюс биологи, которые их здесь изучают. |
| How much do you earn... 3000 F per month plus bonuses. | Сколько вы получаете в настоящее время? Две тысячи франков плюс премиальные. |
| A drink or two, plus a few painkillers. | Бокал или два, плюс обезболивающее. |
| It's the same blood flow, plus the lividity. | Такой же кровоток,... плюс синюшность. |
| I suggest you give us two years, plus five years probation. | Полагаю, ты дашь нам 2 года плюс 5 лет испытательного срока. |
| Look, minimum wage, plus overtime. | Послушай, минимальная зарплата плюс сверхурочные. |
| Control plus Amanda equals a recipe for disaster. | Контроль плюс Аманда равняется залогу провала. |
| 200 an hour, plus expenses. | 200 в час, плюс расходы. |
| I got a brand new timer plus a backup power source. | Там новый тип таймера плюс резервный источник питания. |
| Then you can pay the 50 dollars plus court fees. | Но тогда ты заплатишь 50 долларов плюс мудебные издержки. |