| Please issue me a full refund of $45 plus shipping. | Пожалуйста, возместите мне полную стоимость в 45 долларов плюс доставка. |
| It's lavender and chamomile, plus my grandmommy's secret ingredient. | Здесь лаванда и ромашка, плюс секретный ингредиент моей бабули. |
| Predicted cutoff is 12 plus 34, over. | Отключение в 12 плюс 34, приём. |
| I want it back, plus 20%. | С возвратом, плюс 20%. |
| She's got the same broad shoulders plus a mustache. | У нее такие же широкие плечи плюс усы. |
| A disclaimer, plus a donation of half the film's profits to a suicide awareness campaign. | Обращение, плюс пожертвование половины от прокатной прибыли фильма на информационную кампанию о самоубийствах. |
| Hundred million plus, with PA. | $100 млн плюс реклама и пиар. |
| Another voice plus the two Lurkers you killed. | Еще один голос плюс двое убитых тобой бродяг. |
| Sir, you've got half of a division on it, plus Piron resources. | Сэр, вы направили на это половину подразделения, плюс ресурсы Пайрона. |
| I still think it's myasthenia gravis plus celiac. | Я по-прежнему считаю, что это миастения плюс целиакия. |
| They need first and last, plus a security deposit. | Им нужна оплата за первый и последний месяц, плюс залог. |
| All the advantages of leather, plus it folds up into this handy pouch. | Все преимущества кожи, плюс складывается в эту удобнейшую сумочку. |
| $100 a day, plus expenses. | 100 долларов в день плюс расходы. |
| Well, if I want to cover all my expenses plus rent. | Я хочу покрыть все свои расходы, плюс плата за аренду. |
| Final payment, plus an advance for the next trip. | Доля плюс аванс за будущие рейсы. |
| Last show gets out at, like, 1:00, plus clean-up. | Последний показ заканчивается в 1:00, плюс очистка. |
| She slept with everybody, plus she was way into Johnny. | Она спала со всеми, плюс она была в Джонни. |
| Slings whatever it is in the car, plus the shovel. | Закидывает что бы это ни было в машину, плюс ещё лопата. |
| The translator was killed, plus three other civilians and a member of Tom's company. | Переводчик был убит и плюс еще трое мирных жителей и один человек из роты Тома. |
| All right, I count 15 hostages up front plus however many they took into the back. | Я насчитал 15 заложников в холле, плюс ещё нескольких они увели. |
| So much information to organize for the presentation, plus there's this whole visual component. | Так много информации для организации презентации, плюс все эти наглядные пособия. |
| Just the same high-performance kibble, plus the occasional table scrap. | Все тот же корм для активных собак, плюс иногда остатки со стола. |
| 2000 francs a day plus expenses. | 2000 франков в день плюс расходы. |
| By my last count, there's six plus Kindzi against the entire town. | По моим подсчётам, их шестеро плюс Киндзи, против всего города. |
| The ninth Rule of Acquisition states that opportunity plus instinct equals profit. | Девятое Правило Приобретения чётко говорит, что возможность плюс инстинкт равняется прибыли. |