Примеры в контексте "Plus - Плюс"

Перевод

Примеры

Примеры: Plus — Плюс

• Time served plus 10, 15 more probation.

  Срок отбывания плюс 10 лет, еще 15 испытательного срока.

• I make 16,000, plus benefits.

  Я делаю 16, 000, плюс льготы.

• Me plus you equals frowny face.

  "Я плюс ты равно грустное лицо".

• I went from plus 7 to minus 10 overnight.

  Я перешел от плюс семи до минус десяти в одно мгновение.

• It was $300 plus sales tax.

  Это стоило 300 долларов, плюс налог с продаж.

• Hundred rounds per, plus shipping...

  По 100 патронов на ствол, плюс перевозка...

• They said eight slots, plus removable id.

  Там сказано - 8 отделений, плюс съёмное отделение для удостоверения личности.

• And nine plus 14 is also 23.

  А девять плюс 14 - тоже равно двадцати трем.

• I have 25 dairy cows, plus recruits.

  У меня на ферме 25 молочных коров плюс наемные работники.

• Money clip, plus license equals...

  Зажим для денег, плюс права и еще...

• Two drugs convictions plus a weapons charge.

  Два преступления, связанные с наркотиками, плюс заряженное оружие.

• Immunization "plus" also links with community-based activities to help communities and families improve child-care practices.

  Иммунизация «плюс» связана также с деятельностью общинного уровня, призванной оказывать общинам и семьям содействие в совершенствовании практики ухода за детьми.

• Evaluation studies on immunization "plus" are scheduled for 2005.

  Исследования по оценке в связи с иммунизацией «плюс» запланированы на 2005 год.

• 2010 costs plus 4 per cent.

  2/ Расходы на 2010 год плюс 4 процента.

• The protocol itself could employ a "control measures plus annexes" structure.

  В самом протоколе можно было бы применить структуру по типу "меры регулирования плюс приложения".

• Total inflow into reservoir (Naryn plus three smaller rivers).

  Общий объем воды, поступающей в водохранилище (Нарын плюс три менее крупные реки).

• Pilot, plus co-pilot, times two.

  Пилот, плюс второй пилот, умножить на два.

• That plus melting... suggests it was a meteor.

  Плюс плавление... говорит о том, что это был метеорит.

• Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats.

  Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.

• "Myco" for fungus, plus psychotic.

  "Мико" - гриб по гречески, плюс психотический.

• The human rights framework does not promote a sewerage plus sewage treatment model under all circumstances.

  Концепция прав человека не предусматривает применение модели «канализация плюс очистка сточных вод» при любых обстоятельствах.

• The "poverty plus" approach underlines that poverty combined with other risk factors increases vulnerability.

  Критерий «нищета плюс» указывает на то, что нищета в сочетании с другими факторами риска повышает уязвимость.

• Staff costs for 2015 were estimated by using the figure for 2014 plus 4 per cent.

  Для калькуляции расходов по персоналу в 2015 году использовались показатели на 2014 год плюс 4 процента.

• Investments are initially measured at fair value plus transaction costs that are directly attributable to their acquisition.

  Сумма инвестиций первоначально определяется по справедливой стоимости плюс операционные расходы, непосредственно связанные с их приобретением.

• A lump-sum model "12 plus 2" with benefits amounting to approximately EUR 1,000 per month was introduced for all parents.

  Для всех родителей была установлена модель единовременных выплат "12 плюс 2" с выплатой пособий, составляющих примерно 1000 евро в месяц.

Другие варианты перевода слова plus

• К тому же
• А также
• Кроме того
• Plus
• А еще
• Вдобавок
• Плюсом
• Плюс-минус
• Добавок
• Тем более
• Не считая
• Дополнительно

Слово plus в словаре

Plus — Вместе с

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова