Примеры в контексте "Plus - Плюс"

Перевод

Примеры

Примеры: Plus — Плюс

• If the intel is accurate, they're tracking all three majors, plus Westchester and Teterboro.

  Если разведданые верны, они отслеживают три основных ( - аэропорта), плюс Вестчестер и Тетерборо.

• This is a federally assigned glock. with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

  Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

• Which means it could be a hematological problem plus cardiomyopathy.

  И значит, проблема может быть гематологической, плюс кардиомиопатия.

• My partner, plus too much cinnamon monkey bread equals tummy shame.

  Мой партнёр, плюс большое количество пирога с корицей - равняется досадной неприятности в виде боли в области живота.

• They're behind three payments, plus my interest.

  Я пытаюсь слупить с них рассрочку за три месяца.Они по уши в долгах, плюс мой процент.

• Total price is JPY238 per copy plus shipping.

  Цена одного экземпляра - 238 японских иен плюс почтовые расходы.

• Milk plus vellocet or synthemesc or drencrom... which is what we were drinking.

  То есть моолоко плюс кое-какая добавка: велосет, синтемеск или дренкром... вот это мы и пили.

• I'm due that plus two-fifty for my end.

  Это мне должно окупиться, плюс моя доля в 250 тысяч.

• Z2 equals Z1 squared plus C. Reiden Lake.

  Зэт два равно зэт один в квадрате плюс си... озеро Рейден.

• Take out your plane ticket... and $400 mustering-out pay, plus... airport-to-school taxi.

  Достань свой билет на самолет... и оплату твоих услуг в размере 400$, плюс... деньги на такси.

• And in third place, with plus 33.58, is Jimmy Carr.

  И на третьем месте, с плюс ЗЗ целых и 58 сотых, Джимми Карр.

• Can use production model fit plus cost/revenue data

  Может использоваться подходящая производственная модель плюс данные о расходах/ прибыли

• $30,000, plus delivery and tax and a biannual tuning fee.

  30 тысяч долларов, плюс доставка и налог, и настройка два раза в год.

• They're offering him two million over three years plus stock options.

  Да, "Велч и Саймон" предлагают ему 2 миллиона за 3 года, плюс право на покупку акций по льготной цене.

• You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry.

  Записи форм, содержащих элементы управления, помечены знаком "плюс".

• 1.2.5 Includes allowance rollovers plus welfare and health.

  Прочие расходы = остальные перечисления плюс расходы по обеспечению жизни и быта войск.

• I'll start you at 5,75 an hour, plus tips.

  Для начала я буду платить тебе 5 долларов 75 центов в час плюс чаевые.

• Welcome to the site of "Kvazar plus" ltd. Our firm offers complete production cycle of satellite aerials and aerial complexes.

  Мы рады Вас приветствовать на сайте общества с ограниченной ответственностью научно - производственной фирмы "Квазар плюс". Наша организация занимается полным циклом разработки и введения в эксплуатацию антенн спутниковой связи и антенных комплексов.

• The B-17s actually saw the same thing as Nielsen: Shōhō, Gotō's cruisers, plus the Port Moresby Invasion Force.

  152º36' в. д.HGЯOL. На самом деле на B-17s видели то же самое соединение, что и Нильсен: авианосец Сёхо, крейсера Гото, плюс силы вторжения в Порт-Морсби.

• Also included were specially tuned versions of ten existing cars, plus 35 exclusive vinyls for adding a unique visual style.

  Также содержит специально настроенные версии десяти существующих автомобилей, которые доступны в быстрой гонке и онлайн режимах, плюс 35 эксклюзивных винилов для добавления уникального визуального стиля к любому автомобилю.

• Temporary Constables were paid the relatively good wage of 10 shillings (half a pound) a day, plus full board and lodging.

  Им платили относительно хорошую заработную плату в размере 10 шиллингов (полфунта) в день (позже оплата выросла до фунта) - рядовой британской армии получал чуть более шиллинга в день, плюс полный пансион и проживание.

• Specifically compensation of employees to/from the Rest of the World plus property and entrepreneurial income less net taxes.

  В частности, речь идет о переводе заработной платы работников в другие страны мира или из этих стран плюс доходы от собственности и предпринимательской деятельности за вычетом налогов.

• 3.1 Sixteen harmonized results-based budget functions plus a portion of UNIFEM-specific function 17

  3.1 Шестнадцать согласованных бюджетных функций, ориентированных на достижение результатов, плюс часть предусмотренных в рамках конкретной для ЮНИФЕМ функции 17 направлений деятельности

• You're single, and I will give Josette an important dower, plus the interests on the wartscide sells...

  У Жозетты большое приданое, плЮс проценты от продажи лекарств.

• I found this. It's a list of Nana's jewelry, plus a little clue to help me remember where I put it.

  Я нашел список бабулиных драгоценностей, плюс напоминалка куда я их положил.

Другие варианты перевода слова plus

• К тому же
• А также
• Кроме того
• Plus
• А еще
• Вдобавок
• Плюсом
• Плюс-минус
• Добавок
• Тем более
• Не считая
• Дополнительно

Слово plus в словаре

Plus — Вместе с

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова