Using "Java Developer Console" is a plus for the quality of the future application. |
Использование "Java Developer console" - это плюс к качеству будущего приложения. |
A photographic memory is a plus in this business. |
Фотографическая память большой плюс в нашем бизнесе. |
12 for the team plus three spares will do it. |
12 для команды плюс три запасных. |
Look closer - human plus Time Lord. |
Присмотрись. Человек плюс Повелитель Времени. |
As many as you can do plus 10. |
Столько сколько сможешь, плюс 10. |
Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses. |
Раинхарт готов заплатить тебе $250,000, плюс расходы. |
Multiple tracking modes, plus the latest countermeasures. |
Различные системы автонаведения, плюс самые последние навороты. |
Forty plus ten was the deal. |
Мы договаривались на сорок плюс десять. |
Right standard rudder. Z plus 5 degrees. |
Руль вправо. плюс 5 градусов. |
What does it pay? $13.75 an hour, plus dental. |
Сколько платят? $13.75 в час, плюс стоматолог. |
Well, it was a massage plus happy ending sort of thing. |
Ну, это был массаж плюс счастливый конец. |
Got all my starters back, plus a couple of first-class free agents. |
Вернул себе всех старичков, плюс раздобыл ещё парочку первоклассных фрилансеров. |
Now, that's sixty plus three... |
Сейчас, это шесть плюс три... |
3.75 to you, plus... throw in a gross of these. |
3,75 для вас, плюс... добавлю 12 дюжин этих. |
I think I've got plus seven. |
Я думаю, что у меня плюс семь. |
Phill, you have plus six in second place. |
Фил, у тебя плюс шесть и второе место. |
Unsanctioned absence, plus... desertion of duty. |
Отсутствие без уважительной причины, плюс пропущенное дежурство. |
Well, plus I could see she liked him. |
Плюс я заметил, что он ей нравится. |
It's beyond the laws of physics, plus a little heads-up for the ladies. |
Это вдалеке от законов физики, плюс, это кое-что будет значить для женщин. |
There are four more brothers, Chalky, plus Luciano. |
У них еще четверо братьев, чалка, плюс Лучиано. |
Look, we're prepared to offer Ms. Maslin $20,000 plus funeral expenses. |
Слушайте, мы готовы предложить Мисс Маслин $20000 плюс расходы на организацию похорон. |
So that's one imperfect theory, plus a rare complication of a second theory, which gives us a complete explanation. |
У нас есть один несовершенный диагноз плюс редкое осложнение второго диагноза что дает нам полное объяснение. |
Indeed, it so greatly fueled American demand that total spending (consumption plus investment) actually grew much faster than production. |
В самом деле, это так способствовало американскому спросу, что общие траты (потребление плюс инвестиции) в действительности росли намного быстрее, чем производство. |
Chile's inflation target is 3% with an acceptable range of plus or minus 1%. |
Целевая инфляция Чили составляет З% с приемлемым диапазоном плюс или минус 1%. |
I'm offering you $10,000 plus expenses to do my wife. |
Я предлагаю вам $10,000 плюс все расходы если вы сделаете мою жену. |