Plus, my roommate smokes cloves. |
Плюс, мой сосед по комнате курит гвоздики. |
Plus, he actually has everything. |
Плюс, у него - таки есть всё. |
Plus she can change his appearance. |
Плюс, она может изменить его внешний вид. |
"Plus Ultra" they call themselves. |
"Плюс ультра" - так они себя называют. |
Plus he abandoned his post when the creature attacked. |
Плюс к тому, он оставил свой пост, когда создание напало. |
Plus an acknowledgement that you owe me. |
Плюс расписка в том, что вы у меня в долгу. |
Plus she promised ten a month. |
Плюс, она обещала десять штук в месяц. |
Plus, you know I heart intrigue. |
Плюс, вы же знаете, я обожаю интриги. |
Hilton Plus rooms include beautiful views over the city. |
Из номеров "Хилтон Плюс" открывается великолепный вид на город. |
Plus boosted perfomance with proxies handling. |
Плюс - улучшенная производительность при работе с прокси. |
Plus I'm having some financial difficulties. |
Плюс, у меня есть кое какие финансовые сложности. |
Plus, everyone thinks you're deep. |
Плюс, все думают, что ты глубокая личность. |
Plus the 2500 I lost on Red-Gorge. |
Плюс 2500, которые я проиграл на Красном Жорже. |
Plus, other students could be in danger. |
Плюс, другие студенты так же могут быть в опасности. |
Plus I wanted to meet Natalie for this whole group meeting. |
Плюс, я хотел встретиться с Натали, по поводу встреч нашей группы. |
Plus, it keeps his hands free. |
Плюс, в то же время его руки свободны. |
Plus John told me about Claybourne and 4 years ago. |
Плюс, Джон рассказал мне о Клейборне и о том, что было 4 года назад. |
Plus, one little oddity even I can't explain. |
Плюс, одна маленькая странность, которую не смогу объяснить даже я. |
Plus, being myself isn't that impressive. |
Плюс, быть самим собой - не так уж впечатляюще. |
Plus gas, electric, taxes. |
Плюс счета за газ, электричество, налоги. |
Plus he risked rendering it inoperable. |
Плюс к тому, он рисковал слишком сильно его повредить. |
Filler Corporation is a subsidiary of Plus Entertainment. |
"Филлер Корпорейшн" это дочернее предприятие "Плюс Интертеймент". |
Plus Entertainment holds a majority share in Cypress Land Holdings. |
"Плюс Интертеймент" владеет большей частью акций в "Сайпресс Лэнд Холдинг". |
Plus somebody's got to stay here with Phoebe. |
Плюс ко всему, кто-то же должен остаться здесь с Фиби. |
Plus, that band of Habib. |
Плюс к тому, что в банде Хабиба. |