Примеры в контексте "Plus - Плюс"

Перевод

Примеры

Примеры: Plus — Плюс

• Plus, one of the victims was his dad.

  Плюс, одна из жертв - его отец.

• Plus, we'll just sit in traffic like everybody else.

  Плюс, мы просто будем стоять в пробке как и все остальные.

• Plus he left me $200.

  Плюс он оставил мне 200 долларов.

• Plus, Foy's the first person she calls when her life is threatened.

  Плюс, Фой - первый, кому она позвонила, когда ее жизнь подверглась угрозе.

• Plus, the Navy needs me.

  Плюс, они нуждаются во мне.

• Plus 2,000 if you want board.

  Плюс 2,000, если захочешь, питание.

• The Confederation has also introduced a programme of assistance for rural areas known as "Regio Plus".

  Кроме того, Конфедерация приступила к осуществлению программы помощи сельским районам - "Регио плюс".

• Chairperson, NGO Coalition on Beijing Plus Five, Bangladesh (NCBP).

  Председатель коалиции неправительственных организаций «Пекин плюс пять», Бангладеш.

• The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge.

  Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание.

• We are also appreciative of the efforts of the "Contact Group Plus" in promoting the implementation of standards.

  Мы также признательны за усилия «Контактной группы плюс» по содействию осуществлению стандартов.

• Workshops preparatory to the World Conference on Women: "Towards a 'Platform Plus'".

  Подготовительная работа ко Всемирной конференции по положению женщин: «За платформу плюс».

• We also hope that at the Rio Plus Ten meeting the international community will reinvigorate the global partnership needed to achieve the goals of sustainable development.

  Мы также надеемся, что конференция в рамках «Рио плюс 10» будет использована международным сообществом для активизации глобального партнерства, которое требуется для достижения целей устойчивого развития.

• Those submissions are summarized below: Plus contributions for the current year.

  Ниже приводятся сводные данные из этих документов: Плюс взносы на текущий год.

• Information on the revised and previous schedules and payments by Georgia are presented below: Plus contributions for the current year.

  Информация о пересмотренном и предыдущем графиках и выплатах Грузии приводится ниже: Плюс взносы на текущий год.

• Participated in the preparatory committee for the Barbados Plus 10 negotiations

  участие в обсуждениях, проводившихся в рамках Комитета по подготовке к «Барбадосу плюс 10»;

• Those submissions are summarized below: a Plus contributions for the current year.

  Сводная информация об этих графиках приводится ниже: а Плюс взносы за текущий год.

• We are pleased to see that Burundi has joined this Tripartite - now being called Tripartite Plus - mechanism.

  Мы рады тому, что Бурунди присоединилась к этому трехстороннему механизму, который теперь называется Трехсторонней плюс один комиссией.

• The establishment of the cell was endorsed by the Tripartite Plus Joint Commission at its meeting held in Kampala from 15 to 17 September.

  Идея создания такой группы была поддержана на заседании Совместной трехсторонней плюс один комиссии, состоявшемся в Кампале 15-17 сентября.

• Field-based cooperation will soon include partnership between ILO, UNHCR and IOM under the Afghanistan Plus initiative.

  В соответствии с инициативой «Афганистан плюс» сотрудничество на местах в скором времени будет включать партнерство между МОТ, УВКБ и МОМ.

• The third element of the program package is Start Plus (see para. 229 below).

  Третьим элементом программного пакета является программа "СТАРТ Плюс" (см. пункт 229 ниже).

• Plus: Interest income in 2008 - 2009

  Плюс: Доход в виде процентов в 2008 - 2009 годах

• Plus: Other/miscellaneous in 2008 - 2009

  Плюс: Другие/прочие поступления в 2008 - 2009 годах

• There is a "Leniency Plus" provision.

  Действует также положение "Смягчения наказания плюс другие стимулы".

• "Connecting Communities Plus" was a Government grant scheme launched in October 2005.

  "Объединение общин плюс" было правительственным планом по предоставлению субсидий, осуществление которого началось в октябре 2005 года.

• Plus net available office space (m2)

  Плюс чистая имеющаяся служебная площадь (кв. м)

Другие варианты перевода слова plus

• К тому же
• А также
• Кроме того
• Plus
• А еще
• Вдобавок
• Плюсом
• Плюс-минус
• Добавок
• Тем более
• Не считая
• Дополнительно

Слово plus в словаре

Plus — Вместе с

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова