Примеры в контексте "Million - Сша"

Перевод

Примеры

Примеры: Million — Сша

• The potential reduction from early termination would amount to approximately $9.7 million.

  Потенциальное уменьшение расходов от досрочного прекращения аренды составило бы приблизительно 9,7 млн. долл. США.

• Other sources of income remained constant at $7.1 million.

  Объем поступлений из прочих источников остался неизменным (7,1 млн. долл. США).

• Average monthly disbursements are approximately $230 million.

  Среднемесячная сумма выплат составляет приблизительно 230 млн. долл. США.

• Another $206 million was raised in 2011.

  Еще 206 млн. долл. США было собрано в 2011 году.

• Swing space costs increased by $313 million.

  Стоимость аренды временных помещений возросла на 313 млн. долл. США.

• The actual adjusted rent estimate is $37.8 million.

  Фактический скорректированный объем сметы расходов на аренду составляет 37,8 млн. долл. США.

• Collectively, those organizations were to provide approximately $14.5 million for the programme.

  В общей сложности эти организации предоставят на осуществление этой программы около 14,5 млн. долл. США.

• Conference services cost an estimated $72 million during the biennium 2010-2011.

  Расходы на конференционное обслуживание составили, по оценкам, 72 млн. долл. США в двухгодичном периоде 2010 - 2011 годов.

• One-off establishment costs of $64 million could also be expected.

  Можно также ожидать, что единовременные расходы на формирование сил составят 64 млн. долл. США.

• BOAD has pledged $7 million in emergency food security support.

  ЗАБР обязался внести 7 млн. долл. США на цели обеспечения поставок продовольствия в чрезвычайных ситуациях.

• $660 million in receipts during 2012

  Поступления в размере 660 млн. долл. США в течение 2012 года

• Project costs: $20 million.

  Стоимость проекта: 20 млн. долл. США.

• Earthworks contract awarded in 2012/13 for $4.8 million.

  В 2012/13 году заключен контракт на выполнение земляных работ на сумму размере 4,8 млн. долл. США.

• The reported financial statements surplus was $14.7 million.

  Профицит, указанный в финансовых ведомостях, составил 14,7 млн. долл. США.

• UNICEF partially recovered those losses through insurance settlements totalling $1.5 million.

  ЮНИСЕФ частично восстановил эти потери за счет страховых выплат, составивших в общей сложности 1,5 млн. долл. США.

• The sum of $6.6 million was spent on transportation supplies.

  Сумма в размере 6,6 млн. долл. США была израсходована на предметы снабжения и материалы для транспортных средств.

• The financial reserve remained at $20.0 million.

  Финансовый резерв остался неизменным в размере 20,0 млн. долл. США.

• The distributable balance therefore amounts to $6.1 million.

  Таким образом, подлежащий распределению остаток средств составляет 6,1 млн. долл. США.

• The net surplus of UNODC of $154 million (in 2010-2011, $74 million) has enabled it to grow its reserves from $346 million to $475 million in 2013.

  Чистое сальдо ЮНОКД составило 154 млн. долл. США (2010 - 2011 годы - 74 млн. долл. США), что позволило Управлению увеличить его резервы с 346 млн. долл. США до 475 млн. долл. США в 2013 году.

• Liabilities 20. The Fund's current liabilities of $3 million (2012: $10.4 million) are primarily employee benefits ($2.1 million) and accrued liabilities ($0.9 million).

  Текущие обязательства ФКРООН в размере 3 млн. долл. США (10,4 млн. долл. США в 2012 году) включают в основном пособия для персонала (2,1 млн. долл. США) и начисленные обязательства (0,9 млн. долл. США).

• The approved estimated budget was $393.2 million.

  Утвержденная бюджетная смета составила 393,2 млн. долл. США.

• The final consolidated requirements amount to $2,369.8 million.

  Окончательный объем совокупных потребностей в ресурсах составляет 2369,8 млн. долл. США.

• The Office expects to mobilize $1 million in extrabudgetary resources for 2015.

  На 2015 год Канцелярия надеется мобилизовать внебюджетные ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

• The anticipated project cost is $2,215.0 million.

  Расходы по проекту прогнозируются на уровне 2215 млн. долл. США.

• The amount presently stands at $140.3 million.

  Эта сумма в настоящее время составляет 140,3 млн. долл. США.

Другие варианты перевода слова million

• Млн
• Миллион
• До
• Млрд
• Человек
• Тысяч
• Миллионный
• Million
• Долларов
• Лимонов
• Тыс
• Миллиарда

Слово million в словаре

Million — Миллион

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом million

• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• one in a million / one in a thousand / one in a hundredуникальный, один из очень немногих; один на миллион