Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant, if you could get Jamie to write out his statement, please.

  Лейтенант, пусть Джейми подпишет свои показания, пожалуйста. спасибо

• Lieutenant, can I get a word?

  Лейтенант, можно на пару слов?

• Lieutenant Flynn, what seems to be the trouble here?

  Лейтенант Флинн, в чем проблема?

• Lieutenant, what's under the planter to the left?

  Лейтенант, что под ящиком, слева?

• Lieutenant Grayson, he's on top of things, right?

  Лейтенант Грэйс - лучший в таких делах, верно?

• Lieutenant Franklin, is this exactly how you found the body?

  Лейтенант Франклин, вы нашли тело в таком положении?

• Lieutenant, with all due respect, why am I being suspended?

  Лейтенант, при всем уважении, почему меня отстраняют?

• Lieutenant Jilli and her two young cadets,

  Лейтенант Джилли с двумя молодыми кадетами,

• Lieutenant, what the hell is that thing?

  Лейтенант, что это за хреновина?

• Lieutenant, what the hell is that thing?

  Лейтенант, что это за штука?

• Lieutenant Tao, I'd like to get a patrol car or two, if we can get them.

  Лейтенант Тао, я хотела бы получить патрульную машину, или две, если получится.

• Lieutenant, commander, I need a sniper here and here.

  Лейтенант, коммандер, мне нужны снайперы здесь и здесь.

• So, tell me, Lieutenant Coburn... are you ready to die today?

  Итак, ответь мне, лейтенант Кобурн... готов сегодня умереть?

• From 1919 to 1920, Lieutenant Mikawa was attached to the Japanese delegation to the post-war Versailles Peace Treaty Conference in France.

  В 1919-1920 годах лейтенант Микава был включён в состав делегации, отправленной подписывать Версальский договор в Париж.

• Lieutenant Shepard, what do you see?

  Лейтенант Шепард, что вы видите?

• See, what it is, Lieutenant, it's an operation of complex tactic...

  Понимаете, что это, лейтенант, это - операция со сложной тактикой...

• Lieutenant, can I ask you something?

  Лейтенант, могу я кое-что спросить.

• Would you happen to know where Lieutenant Hoskins is?

  Вы случайно не знаете, где лейтенант Хоскинс?

• Well, let me warn you, Lieutenant - I am not about to litigate a wiretap for a handful of street rips.

  Должна предупредить вас, лейтенант... я не готова оправдать использование прослушки ради уличных облав.

• Lieutenant Dan, what are you doing here?

  Лейтенант Дэн, что вы здесь делаете?

• Would you like to see what Lieutenant Dan looks like?

  Хотите посмотреть как выглядит лейтенант Дэн?

• Lieutenant, why didn't we turn around?

  Лейтенант, почему мы не развернулись?

• I'm sorry, Lieutenant, I really am.

  Я сожалею, лейтенант, правда, сожалею.

• Who taught you how to fly, Lieutenant?

  Кто научил тебя так летать, лейтенант?

• What do you do here in New York, Lieutenant Dan?

  Что вы делаете в Нью-Йорке, лейтенант Дэн?

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание