Talk to us, lieutenant. |
Поговорите с нами, лейтенант. |
Okay, thank you, lieutenant. |
Хорошо, спасибо, лейтенант. |
Mr Wickham is a lieutenant. |
Мистер Уикхем - лейтенант. |
What is it, lieutenant? |
Что такое, лейтенант? |
We're too close, lieutenant... |
Мы слишком близки, лейтенант... |
I'm ready, lieutenant. |
Я готов, лейтенант. |
Down the hall, lieutenant! |
Идите в комнату, лейтенант! |
MAN: Your skeleton, lieutenant. |
Ваш скелет, лейтенант. |
Wouldn't you, lieutenant? |
Ну же, лейтенант? |
Langton here, lieutenant. |
Я Лэнгтон, лейтенант. |
You're in it, lieutenant. |
Вы в Зигене, лейтенант. |
Any time now, lieutenant. |
Время не ждет, лейтенант. |
Something's going on, lieutenant. |
Здесь что-то происходит, лейтенант. |
We did it, lieutenant. |
Мы сделали это, Лейтенант. |
What are you looking for, lieutenant? |
Что вы ищете, лейтенант? |
Have a seat, lieutenant Leeds. |
Присаживайтесь, лейтенант Лидс. |
I thought you were the lieutenant. |
Я думал вы лейтенант. |
Yes, that lieutenant is a good man. |
Да, лейтенант хороший человек! |
Welcome to Gotham, lieutenant. |
Добро пожаловать в Готэм, лейтенант. |
Nothing I can't handle, lieutenant. |
Я сам разберусь, лейтенант. |
Going to work, lieutenant? |
Собрались на работу, лейтенант? |
You heard him, lieutenant. |
Ты слышал, лейтенант. |
Okay, let's get the lieutenant outside. |
Идёмте, лейтенант снаружи. |
And s-special - lieutenant Wainright... |
Специальный... лейтенант Уэйнрайт... |
Yes, lieutenant, go ahead. |
Да, лейтенант, говорите. |