| When in doubt, call in the bad lieutenant. | Плохой лейтенант - лучший выбор. |
| You don't look so good, lieutenant. | Плохо выглядите, лейтенант. |
| It was a thread, lieutenant. | Это была зацепка, лейтенант. |
| Colonel, this is lieutenant Ford. | Полковник, это лейтенант Форд. |
| I'll find out, lieutenant. | Я сейчас выясню, лейтенант. |
| What's your name, lieutenant? | Как Вас зовут, лейтенант? |
| Joe, the lieutenant don't drink. | Джо, лейтенант не пьёт. |
| What'll we do, lieutenant? | Что нам делать, лейтенант? |
| Not any more, lieutenant. | Теперь уже есть, лейтенант. |
| Replacement lieutenant blew his foot off. | Лейтенант новичок подорвал ногу. |
| Good evening, lieutenant. | Добрый вечер, лейтенант. |
| What do you want, lieutenant? | Чего ты хочешь, лейтенант? |
| Good to be back, lieutenant. | С возвращением, Лейтенант. |
| It is your squad, lieutenant. | Это ваша команда, лейтенант. |
| Your sister is the lieutenant? | Твоя сестра - лейтенант? |
| I believe I do, lieutenant. | Думаю, да, лейтенант. |
| Prove it, lieutenant. | Докажите это, лейтенант. |
| Comrade lieutenant major, may I? | Товарищ старший лейтенант, разрешите? |
| Greeting, comrade lieutenant major! | Здравия желаю, товарищ старший лейтенант! |
| Higher command order, lieutenant, | Приказ от старшего командования, господин лейтенант. |
| Keep your shirt on, lieutenant. | Держите рубашку, лейтенант. |
| You're looking good, lieutenant. | Все в порядке, лейтенант. |
| We're just as surprised as you are, lieutenant. | Мы тоже удивлены, лейтенант. |
| What's going on, lieutenant? | В чем дело, лейтенант? |
| A little this way, lieutenant. | Еще немного, лейтенант. |