| Lieutenant, I am Leon Feldhendler. | Лейтенант, я Леон Фелдхендлер. |
| Christopher Cazenove as Lieutenant Coghill. | Кристофер Кейзнов - лейтенант Кохилл. |
| His military rank is Second Lieutenant. | Воинское звание - второй лейтенант. |
| Who's Lieutenant Kaplan? | Кто здесь лейтенант Каплан? |
| Lieutenant Evans, Hector? | Лейтенант Эванс, Гектор? |
| This is Lieutenant Jonah Kaplan. | Это - лейтенант Джон Каплан. |
| Lieutenant Evans was buried in debt. | Лейтенант Эванс погряз в долгах. |
| Lieutenant, this was a special... | Лейтенант, это была спецо... |
| Lieutenant Krauss, suit up. | Лейтенант Краусс, готовьтесь. |
| No apologies necessary, Lieutenant. | Извинения не нужны, лейтенант |
| It's started, Lieutenant. | Это началось, лейтенант. |
| Guy's German, Lieutenant. | Тот парень - немец, лейтенант. |
| He was afraid of needles, Lieutenant. | Он боялся иголок, лейтенант. |
| She O.D.'d, Lieutenant. | У нее была передозировка, лейтенант. |
| Lieutenant, let's stick to the incident. | Лейтенант, давайте придерживаться инцидента. |
| Lieutenant Sayle, we got incoming. | Лейтенант Селл? Посмотрите. |
| Maura: Try not to move, Lieutenant. | Постарайтесь не двигаться, лейтенант. |
| Lieutenant, we're studying them. | Лейтенант, мы его изучаем. |
| Lieutenant, will there be any other... | Лейтенант, будут ли другие... |
| Comrade Lieutenant, you hear? | Товарищ старший лейтенант, слышали? |
| It was Lieutenant Flynn. | Это был лейтенант Флинн. |
| What's on your mind, Lieutenant? | Чем вы озабоченны, лейтенант? |
| Lieutenant, arrest that man. | Лейтенант. Арестуйте этого человека. |
| Lieutenant, guard this gate. | Лейтенант, охраняйте ворота. |
| A pleasure, Lieutenant. | Всегда рад встрече, лейтенант. |