Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant Worf, please report to Engineering.

  Лейтенант Ворф, пожалуйста, прибудьте в инженерный отсек.

• Frankly, I doubt whether your Lieutenant what's-his-name...

  Честно говоря, я сомневаюсь, что этот ваш лейтенант, как там его...

• I was just busting balls, Lieutenant.

  Я всего лишь спорила, кто круче, лейтенант.

• You know the Lieutenant has me in-office.

  Вы же знаете, лейтенант держит меня в офисе.

• Captain Orlieff, may I present Lieutenant Diompkin.

  Капитан Орлив, это лейтенант Дёмкин.

• Is the most obvious way that the Lieutenant got the bruises.

  Является более вероятным способом, как Лейтенант получил ушибы.

• Fired, I would guess, by Lieutenant Lockford.

  Стрелял, я думаю, лейтенант Локфорд.

• Dr. Barlow, I'm Lieutenant Burns.

  Доктор Барлоу, я лейтенант Бёрнс.

• There is no need to soften the blow, Lieutenant.

  Нет нужды смягчать удар, лейтенант.

• This is Lieutenant Mclntosh of the Royal Canadian Navy.

  Это лейтенант Макинтош, Королевский флот Канады.

• Lieutenant Mclntosh is here to give you any information you might want about the convoy.

  Лейтенант Макинтош здесь, чтобы предоставить Вам любую информацию, о конвое.

• Lieutenant Flynn, Lieutenant Provenza, LAPD.

  Лейтенант Флинн, Лейтенант Провенза, полиция Лос-Анджелеса.

• I'm Lieutenant Green, this is Lieutenant Burk.

  Я лейтенант Грин, это лейтенант Берк.

• Lieutenant Scott, it's Lieutenant James, do you read?

  Лейтенант Скотт, это лейтенант Джеймс, как слышите?

• Lieutenant, even if Mclntyre hasn't heard from his source yet... and Tubbs is with him when he finds out, Tubbs is gone, Lieutenant.

  Лейтенант, даже если МакИнтайр еще не созванивался со своим источником... а Таббс будет с ним, когда он узнает, то Таббсу конец, лейтенант.

• Lieutenant Flynn, I believe you've met Lieutenant Flynn.

  ! Лейтенант Флинн, по-моему, вы встретились с лейтенантом Флинном.

• Lieutenant, have Mr. Spock, Dr. McCoy and Lieutenant Galloway report to the Transporter Room.

  Лейтенант, вызовите м-ра Спока, д-ра Маккоя и лейтенанта Гэллоэй в каюту транспортировки.

• Lieutenant Wuster, Lieutenant Tanner, sergeant Frank Harper, all murdered, and all attributed to Cullen Bohannon, as enumerated in Miss Ellison's article.

  Лейтенант Вустер, лейтеннат Тэннер, сержант Фрэнк Харпер - все убиты, и всё это приписывают Каллену Бохэннону, как утверждается в статье мисс Эллисон.

• Lieutenant! Lieutenant, remember the security guard that you arrested?

  Лейтенант, помните охранника, которого вы арестовали?

• Lieutenant Edward Reynolds Sibley, Centaur's First Lieutenant, was badly wounded in the successful attack on the largest corvette, the five-year-old Caesar.

  Первый лейтенант «Центавра» Сибли (англ. Edward Reynolds Sibley) был тяжело ранен при нападении на больший из корветов, Caesar.

• Lieutenant Worf, please report to the observation lounge.

  Лейтенант Ворф, явитесь в зал совещаний.

• Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post.

  Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт.

• Lieutenant Provenza and I will both be with you for the interview.

  Лейтенант Провенза и я будем с тобой во время интервью.

• Look, I just - I need you, Lieutenant.

  Слушайте, вы просто нужны мне, лейтенант.

• Lieutenant, I'm afraid an apology must be made standing.

  Лейтенант, боюсь извинения должны приноситься стоя.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание