Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Now is the time to face the enemy, Lieutenant.

  Пришло время сразиться с врагом, лейтенант.

• What a great devotion to duty, your Lieutenant shows, Sergeant.

  Какую преданность долгу, показывает ваш лейтенант, сержант.

• But the charges made against me remain a farce, Lieutenant.

  Но обвинения, предъявленные мне по-прежнему фарс, лейтенант.

• And, from henceforth, he will be known as Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy.

  И впредь он будет известен как Филипп Маунтбеттен, лейтенант королевского флота.

• Furlow, Otis B Lieutenant J. G., United States Navy.

  Ферлоу, Отис Б младший лейтенант, ВМС Соединенных Штатов.

• Lieutenant Tao, he was sitting on the left.

  Лейтенант Тао, он сидел слева.

• Lieutenant, since she's not a suspect, I can move the lens.

  Лейтенант, поскольку она не подозреваемая, я могу перемещать объектив.

• Lieutenant Sharpe, I think it better if you now take command.

  Лейтенант Шарп, думаю, вам пора принять командование.

• You're about to witness a miracle, Lieutenant.

  Ты скоро станешь свидетельницей чуда, лейтенант.

• Not for nothing, Lieutenant, light years measures distance, not time.

  Естественно, лейтенант, световые годы измеряют расстояние, не время.

• Lieutenant Olivia Benson and detectives from the Special Victims Unit arrived.

  Лейтенант Оливия Бенсон пришла вместе с детективами Спецкорпуса.

• It's not preordained, or anything, Lieutenant.

  Это ещё не предопределено, лейтенант.

• Just as well I'm a lady, Lieutenant.

  Потому что я леди, лейтенант.

• This is Agent Burley's friend, Lieutenant Cortland.

  Это друг агента Бёрли, лейтенант Кортлэнд.

• There's such a thing as overthinking a situation, Lieutenant.

  Есть такая вещь, как переоценка ситуации, Лейтенант.

• Lieutenant Flynn, I need you, please.

  Лейтенант Флинн, Подойдите, пожалуйста.

• Lieutenant Hawkins is my idol, and now she hates me.

  Лейтенант Хокинс мой кумир, и теперь меня ненавидит.

• Lieutenant Fitzgerald's going to think we're all a bunch of asinine clodhoppers.

  Лейтенант Фитцджеральд подумает, что мы - кучка провинциальных олухов.

• Lieutenant, she told me to check on your progress.

  Лейтенант, она попросила меня проверить ваши успехи.

• Lieutenant Uhura, notify the rest of the crew.

  Лейтенант Ухура, уведомите остальной экипаж.

• Lieutenant, this is Mr. and Mrs. Levy.

  Лейтенант, это мистер и миссис Леви.

• Pleasure meeting you, Lieutenant, but we still have work to do.

  Рад познакомиться, лейтенант, но нам нужно работать.

• Lieutenant, open up a channel and keep it open.

  Лейтенант, откройте канал и оставьте открытым.

• Communication to Mr. Spock. Lieutenant Uhura here.

  Связист м-ру Споку, это лейтенант Ухура.

• I'm pleased you made it on time, Lieutenant.

  Рад вашему прибытию, герр лейтенант.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание