Lieutenant Kelly's on his own. |
Лейтенант Келли там один. |
Yes, sir, Lieutenant. |
Да, сер, Лейтенант. |
You're done, Lieutenant. |
Это уж слишком, лейтенант. |
You have a good day, Lieutenant. |
Удачного дня, лейтенант. |
That was an order, Lieutenant. |
Это приказ, лейтенант. |
Lieutenant, this was my fault. |
Лейтенант, это я виновата. |
Is Athens big, Lieutenant? |
јфины - большой город, лейтенант? |
They are waiting, Lieutenant. |
ќни ждут, лейтенант. |
Lieutenant Gregory, is that right? |
Лейтенант Греггори, верно? |
Reporting for duty, Lieutenant. |
Я прибыла на смену, лейтенант. |
After you, my dear Lieutenant. |
После вас, уважаемый лейтенант. |
Call for you, Lieutenant. |
Это вас, лейтенант. |
Lieutenant... is there something else? |
Лейтенант... еще что-нибудь? |
Hello, Lieutenant Scotty. |
Привет, лейтенант Скотти. |
That is a direct order, Lieutenant! |
Это приказ, лейтенант. |
Do you have a point, Lieutenant? |
Вы мне указываете, лейтенант? |
Lieutenant... I'll take responsibility. |
Лейтенант... Под мою ответственность. |
Something wrong, Lieutenant? |
Что-то не так, лейтенант? |
Lieutenant Sheriff Althea Jarry. |
Лейтенант Алфея Джерри, шериф. |
An excellent supposition, Lieutenant. |
Отличное предположение, лейтенант. |
You cracked the case, Lieutenant. |
Ты раскрыла дело, лейтенант. |
There's nowhere for us to run, Lieutenant. |
Нам некуда бежать, лейтенант. |
This is no coincidence, Lieutenant. |
Это не совпадение, лейтенант. |
Lieutenant, protect Miss Emily. |
Лейтенант, защити мисс Элис. |
Lieutenant, this man's immortal soul... |
Лейтенант, его бессмертная душа... |