Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Well, it's a mistake, lieutenant.

  Ну, это - ошибка, лейтенант.

• I think it's fairly clear where I stand on this, lieutenant.

  Я думаю, что совершенно ясно, на чем я здесь настаиваю, лейтенант.

• Well, the lieutenant said you might have a personal interest in these things.

  Ну, лейтенант сказал, что, возможно, у вас будет личный интерес к этим штукам.

• All right, lieutenant Provenza, please wait here with the parents.

  Лейтенант Провенла, пожалуйста, подождите тут с родителями.

• Yes, it matters to us, lieutenant.

  Да, лейтенант, нам есть.

• No offense, lieutenant, but we're not wrong.

  Ничего личного, лейтенант, но мы не ошиблись.

• Morgan, you, Rossi and the lieutenant go check out the bar.

  Морган, ты, Росси и лейтенант проверите бар.

• I was actually a lieutenant in the ROTC at...

  Я - лейтенант запаса после Ельского университета.

• Yes, lieutenant, that is right.

  Да, лейтенант, это хорошо.

• One lieutenant from the 24th Panzer division in the factory sector.

  Один лейтенант с 24 Панцирного дивизиона в заводском секторе.

• He had already fired on us both, lieutenant.

  Он готов был выстрелить в нас обоих, Лейтенант.

• And I remember the lieutenant walking past me sort of stripped to the waist.

  Я помню, как лейтенант, шедший позади меня, разделся до пояса.

• Later in 1792, Vancouver had his lieutenant William Robert Broughton explore the lower Columbia River.

  Немногим позже, в том же 1792 году, его лейтенант, Уильям Роберт Броутон, исследовал низовья реки Колумбия.

• Ex-Guard lieutenant, commander of the Diriangén.

  Гвардии старший лейтенант, командир звена.

• Léon Descharmes, lieutenant of the Empress Dragoon Regiment of the Guard, cavalry instructor.

  Леон Дешарм, лейтенант драгунского полка императорской гвардии, кавалерийский инструктор.

• No, he's a lieutenant in the Dante organization.

  Нет, он лейтенант в организации Данте.

• The lieutenant said I shouldn't talk.

  Лейтенант запретил мне говорить с кем то.

• I owe you an apology, lieutenant.

  Я должна перед вами извиниться, лейтенант.

• You're making some pretty serious allegations about my daughter, lieutenant.

  Вы делаете достаточно серьезные заявления на счет моей дочери, лейтенант.

• Yes, lieutenant, which is why I need you to locate this man.

  Да, лейтенант, поэтому вы должны найти этого человека.

• Your lieutenant will be here in a minute.

  Ваш лейтенант будет здесь через минуту.

• Your lieutenant said you'd be here for three days.

  Ваш лейтенант сказал, что вы пробудете здесь З дня.

• The man had demons, lieutenant.

  У этого человека были демоны, лейтенант.

• It's not okay. captain, lieutenant!

  Это не "Все ок", капитан, лейтенант!

• We took you for a lieutenant by now, Jack.

  Мы считали, что ты теперь лейтенант, Джек.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание