Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• You're on weenis patrol, lieutenant.

  Так ты входишь в патруль ожидания, лейтенант.

• It will be necessary to return, lieutenant Gerstein.

  Нет, Вам придется вернуться, лейтенант Герштайн.

• I believe that we will have another lieutenant.

  Думаю, у нас будет еще один лейтенант.

• You can put your hands behind your back, lieutenant.

  Можете. Руки за спину, лейтенант.

• Just as soon as I can, lieutenant.

  Да, уже еду, лейтенант.

• It sounds like a beautiful police lieutenant sharing an evening with a handsome crime writer.

  Мне это больше похоже на "симпатичный лейтенант полиции разделит вечер с обаятельным автором криминальных романов".

• The man had demons, lieutenant.

  У чувака крыша поехала, лейтенант.

• Excuse me, lieutenant: "Unexpected exitus".

  Простите, лейтенант: "Внезапная кончина".

• I came to excuse my nephew's actions, lieutenant.

  Я приехал извиниться за действия моего племянника, лейтенант.

• Yes you said it before, lieutenant.

  Да, вы говорили это раньше, лейтенант.

• So what would you suggest, lieutenant?

  Итак, что вы могли бы предложить, лейтенант?

• During a dramatic rescue mission, lieutenant Jansen was able to save 3 men, who later died though due to their fatal injuries.

  Во время драматичной спасательной миссии, лейтенант Янсен спас троих человек, который впоследствии скончались от смертельных травм.

• Well, if you say so, lieutenant.

  Если вы так считаете, лейтенант.

• And I promise, lieutenant, that I will be a good girl.

  Я обещаю, лейтенант, что буду хорошей девочкой.

• He's a lieutenant in the same New York crime family that Tony works for.

  Он - лейтенант в той же мафиозной семье, на которую работает Тони.

• Nice of you to come over, lieutenant.

  Хорошо, что вы пришли, лейтенант.

• I'd like to run along, lieutenant, if you're through.

  Я бы хотел уйти, лейтенант, если вы закончили.

• Well, lieutenant, I should say...

  Ну, лейтенант, должен сказать...

• Come on, the lieutenant wants to see you.

  Входите, лейтенант хочет вас видеть.

• I wonder how your lieutenant will respond when he hears you're threatening a child.

  Мне интересно, как твой лейтенант будет реагировать на это, когда услышит, что ты угрожаешь ребенку.

• The servants of the duke and my lieutenant.

  Мой лейтенант с дозором из сената.

• What, are you hurt, lieutenant?

  Что с вами, вы ранены, лейтенант?

• Ma'am, Tex and lieutenant Burk just landed with Dr. Scott.

  Мэм, Текс и лейтенант Берк только что высадились с доктором Скоттом.

• You're still paying me, lieutenant.

  Вы все еще платите мне, лейтенант.

• We are deeply sorry for your loss, lieutenant.

  Сожалею о вашей потере, лейтенант.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание