Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant, without that epidural, the procedure would be intolerable.

  Лейтенант, без этой анестезии, процедуру вы не перенесёте.

• Lieutenant Gormley would like a word, sir.

  Сэр, с вами хочет поговорить лейтенант Гормли.

• Lieutenant, sorry to be running so behind.

  Лейтенант, простите, что я отстала.

• Lieutenant tao, it's captain Raydor.

  Лейтенант Тао, это капитан Рейдор.

• Thank you, Lieutenant, gentleman.

  Отлично, спасибо, лейтенант, джентельмены.

• Lieutenant Tao, find out what we don't know about Mr. Wallace, please.

  Лейтенант Тао, выясните, чего мы не знаем о мистере Уолласе, пожалуйста.

• Lieutenant, get us a train.

  Лейтенант, забронируйте мне билет на поезд.

• Now then, Lieutenant, allow me to introduce my sister.

  Что ж, лейтенант, позвольте представить вас моей младшей сестре.

• Lieutenant Kali's a West Coast street artist I got into about five years ago.

  Лейтенант Кали, это уличный художник, я от него тащусь уже лет пять.

• Lieutenant Uhura, take over this station.

  Лейтенант Ухура, займите его место.

• Lieutenant Brent, relieve Miss Uhura.

  Лейтенант Брент, займите место м-с Ухуры.

• Lieutenant Uhura, you've interrupted my song.

  Лейтенант Ухура, вы прервали мою песню.

• Lieutenant Thorn took it as a personal insult.

  Лейтенант Торн воспринял этот поступок как личное оскорбление.

• Lieutenant, I'm off line.

  Лейтенант, я сошёл с троса.

• Lieutenant, that man was fading.

  Лейтенант, тот мужчина пропадал из вида.

• I wasn't speaking to you, Lieutenant Munich.

  Я говорю не с Вами, лейтенант из Мюнхена.

• Lieutenant, there's probably $80,000 in this bag.

  Лейтенант, в этой сумке порядка 80 тысяч долларов.

• Your reputation goes before you, Lieutenant.

  Твоя репутация бежит впереди тебя, лейтенант.

• You must take responsibility for your actions, Lieutenant, don't let your colleagues risk their careers.

  Ты должен сам отвечать за свои действия, лейтенант, не позволяй своим коллегам рисковать их карьерой.

• Homicide's not the place to sprawl a case, Lieutenant.

  Отдел убийств - это не место для разрастающихся дел, лейтенант.

• Lieutenant, find out everything you can about his previous arrest.

  Лейтенант, найдите все, что можно о его предыдущем аресте.

• Come on, Lieutenant, it's not all your fault.

  Да ладно, Лейтенант, не вы же во всем виноваты.

• We believe the creatures are the same as those Lieutenant Scott encountered on the desert planet.

  Мы думаем, это те же создания, которых лейтенант Скотт видел на пустынной планете.

• You're in charge now, Lieutenant.

  Теперь вы здесь главный, лейтенант.

• Comrade Lieutenant, they snuck into the car.

  Вот, товарищ лейтенант, самоволыно проникли в вагон.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание