Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Do what I'm saying, lieutenant.

  Делайте, как я говорю, лейтенант.

• You're jealous because I made lieutenant first.

  Ты завидуешь, что я лейтенант.

• All we know is that the lieutenant met with a suspect in a professional manner.

  Мы только знаем, что лейтенант встречался с подозреваемой по делам.

• I already told you "NO", lieutenant major.

  Я же вам говорила "нет", товарищ старший лейтенант.

• That's the kind of order you're running here, lieutenant major.

  Вот такой бардак у тебя в роте, товарищ старший лейтенант Дёмин.

• The lieutenant said I should bring some of my stuff into this department.

  Лейтенант сказала, что я могу перенести некоторые свои вещи в этот отдел.

• The lieutenant feels that there is still a possibility of a communicable infection.

  Лейтенант не исключает вероятности вспышки инфекции.

• Ms. Masters? I'm lieutenant Kim, LAPD.

  Я лейтенант Ким, полиция Лос-Анджелеса.

• General and lieutenant of a two-man army.

  Генерал и лейтенант армии из двух человек.

• That's a major problem, lieutenant.

  Ёто серьезна€ проблема, лейтенант.

• She's a lieutenant in Traffic.

  Она - лейтенант в Дорожной полиции.

• If lieutenant green has it, we're all dead anyway.

  Если лейтенант Грин заражен, мы все умрем так или иначе.

• Look who's here, Michael's loyal lieutenant.

  Посмотрите только, преданный лейтенант Михаила.

• Looks like the new lieutenant's too good to eat with us grunts.

  Похоже, новый лейтенант слишком хорош, чтобы есть вместе с солдатами.

• Clay and Willie Ray around to all these different wedding facilities, lieutenant.

  Клэя и Вилли Рэй по всем этим фирмам, оказывающим свадебные услуги, лейтенант.

• All right, lieutenant Flynn, let's see if we can track down the companies that make these gloves.

  Хорошо, лейтенант Флинн, проверьте, можно ли выяснить компании, которые производят такие перчатки.

• With all due respect, sir, lieutenant Laguerta's in charge of this investigation.

  Со всем уважением, сэр, это расследование ведет лейтенант Лагуэрта.

• But it's not our decision to make, second lieutenant.

  Но это не наше решение, младший лейтенант.

• They are not coming, sec. lieutenant.

  Они не подойдут, младший лейтенант.

• And lieutenant provenza is going to help you make it.

  И лейтенант Провенза как раз собирается помочь вам его сделать.

• She brought a gun with her, lieutenant.

  Она привезла револьвер с собой, лейтенант.

• Well, the lieutenant thinks all psychics are frauds.

  Вот лейтенант считает всех экстрасенсов мошенниками.

• You give me too much credit, lieutenant.

  Вы слишком льстите мне, лейтенант.

• Well, to be fair, you probably shouldn't know about it, lieutenant.

  Ну, если честно, вам лучше не знать об этом, лейтенант.

• That is exactly what the lieutenant said

  Лейтенант именно так и сказал больному мужу.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание