Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant Welch is well aware of that.

  Лейтенант Уэлч прекрасно об этом знает.

• Lieutenant Paulhan... 80th infantry regiment, 12th company.

  Лейтенант Полан, 80-й пехотный полк, 12-я рота.

• I heard Philippe cry out, "Lieutenant!"

  Я услышал, как Филипп кричит: "Лейтенант!"

• This is Lieutenant Kelly, Captain Grover.

  Это лейтенант Келли и капитан Гровер.

• Welcome to the 5-4, Lieutenant.

  Добро пожаловать в 54-й, лейтенант.

• Lieutenant, we're already at 200,000 meters.

  Лейтенант, мы уже набрали 200000 метров.

• Lieutenant Torres is in Holodeck 1.

  Лейтенант Торрес находится на голодеке 1.

• Lieutenant, I gave you an order.

  Лейтенант, я отдала вам приказ.

• Go easy on that champagne, Lieutenant.

  Не налегайте на шампанское, лейтенант.

• Lieutenant, one day earlier And the more you have not yet stopped to watch the stars.

  Лейтенант, еще немного и рассвет, а господин майор так и не остановился, чтобы посмотреть на звезды.

• I rang the head, Lieutenant, and I hurt all over.

  У меня в голове шумит, лейтенант, и все тело болит.

• Lieutenant, would you mind escorting the sergeant

  Лейтенант, проводите, пожалуйста, сержанта в аппаратную.

• Lieutenant, the sergeant is talking about an assumption that I.A. investigators have to make.

  Конечно, нет. Лейтенант, сержант говорит о предположении, которое ВБ должна будет сделать.

• Mr. Hopper, Lieutenant Caine.

  Мистер Хоппер, я лейтенант Кейн.

• We didn't have our proper good-byes, Lieutenant.

  У нас не было времени попрощаться, лейтенант.

• The first rule when you're playing with clients, Lieutenant, let 'em beat you.

  Первое правило игры с клиентами, лейтенант, это дать им выиграть.

• You understand Lieutenant Nash is on the loose.

  Вы понимаете, лейтенант Нэш находится на свободе.

• Lieutenant, this is significant because if you look at all the bloody footprints on the garage floor...

  Лейтенант, это очень важно, потому что, если вы взглянете на кровавые следы на полу гаража...

• Lieutenant Danner, secure Tom's weapons.

  Лейтенант Дэннер, заберите оружие Тома.

• Miss Sabina Johnston of Tyler, Texas... and Cadet Lieutenant George Frawley of our armed services.

  Мисс Сабина Джонстон из Тайлера, штат Техас, и кадет лейтенант Джордж Фроли, представитель вооружённых сил.

• Fortunately it's of my own design, Lieutenant.

  К счастью, это мой собственный дизайн, лейтенант.

• Lieutenant Kelly told me about that stunt you pulled at the coffee shop.

  Лейтенант Келли рассказал мне о том, что ты устроил в кафе.

• Yes, this is Lieutenant Ryan.

  Да, Лейтенант Райан на связи.

• Reagan, this is Lieutenant Sutton from OCID.

  Рейган, это лейтенант Саттон из отдела по оргпреступности.

• It doesn't seem to be his head that's the problem, Lieutenant.

  Похоже, проблема тут совсем не в его голове, лейтенант.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание