The lieutenant is losing his temper. |
Лейтенант вышел из себя. |
This is nuts, lieutenant. |
Это безумие, лейтенант. |
It was the only way, lieutenant. |
Все было путем, Лейтенант. |
That's you, lieutenant. |
Это - Вы, Лейтенант. |
You can take it from here, lieutenant. |
Я ухожу отсюда, Лейтенант. |
Good night, lieutenant. |
Доброй ночи, лейтенант. |
But the lieutenant was very specific. |
Но лейтенант был очень конкретным. |
The lieutenant's son. |
Лейтенант... ее сын. |
The usual, lieutenant. |
Как обычно, лейтенант. |
Now, look here, lieutenant... |
Итак проводите их лейтенант... |
No problem, lieutenant. |
Все в порядке, лейтенант. |
Major, this is lieutenant Ford. |
Майор, это лейтенант Форд. |
How's that, lieutenant? |
Что это значит, Лейтенант? |
This is my lieutenant, Dennis. |
Это мой лейтенант, Деннис. |
Good luck, comrade lieutenant! |
Счастливого пути, товарищ лейтенант! |
Anything else, lieutenant? |
Еще что-нибудь, лейтенант? |
Drop the gun, lieutenant. |
Брось пистолет, лейтенант. |
You are wise, my trusted lieutenant. |
Ты самый умный, лейтенант? |
What do we know, lieutenant? |
Что мы знаем, лейтенант? |
Get a load of bad lieutenant. |
Вот тебе и плохой лейтенант. |
Mr. Chadd, lieutenant of the watch. |
Г-н Чэдд, вахтенный лейтенант |
I'll get back to you, lieutenant. |
Я перезвоню вам, лейтенант. |
How so, lieutenant? |
Как дела, лейтенант? |
Well, I do, lieutenant. |
Мне есть разница, лейтенант. |
And where are you going, lieutenant? |
Куда Вы, лейтенант? |