Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant Muldoon, what's your hurry?

  Лейтенант Мэлдон, куда ты так спешишь?

• What were you doing there, Lieutenant?

  Что вы делали там, Лейтенант?

• Sorry, Lieutenant Diakhaté is not his usual self.

  Простите, мсье Шалиньи. Лейтенант не в себе.

• And the massage you got from Lieutenant Jaryn?

  А массаж, который вам сделала лейтенант Ярин?

• If Lieutenant Larkin is on a mission, I'm thinking whoever took her is trying to compromise the op.

  Если лейтенант Ларкин на задании, думаю, тот, кто забрал его дочь, пытается сорвать операцию.

• Now, you know I can't confirm whether Lieutenant Larkin's on a mission, Commander.

  Вы же знаете, я не могу даже подтвердить, что лейтенант Ларкин на задании, коммандер.

• Lieutenant Uhura, did you let Starfleet know we have Harrison in custody?

  Лейтенант Ухура, вы сообщили командованию Звёздного флота, что мы поймали Харрисона.

• You're Kymble, you're Torrey, and I am Lieutenant Marseilles.

  Ты - Кимбл, ты - Торри, а я - лейтенант Марсель.

• There anyone in New Orleans who has issues with you, Lieutenant Ryder?

  В Новом Орлеане есть кто-то, у кого проблемы с вами, лейтенант Райдер?

• But you know that, Lieutenant Delmas.

  Вам ведь это известно, лейтенант Дельмас?

• This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps-

  Это лейтенант Горман... из корпуса колониальной морской пехоты.

• Lieutenant, what do those pulse-rifles fire?

  Лейтенант, чем стреляют эти импульсные винтовки?

• Lieutenant, do you have any personal conflicts with Welch?

  Лейтенант, у вас есть личный конфликт с Уэлчем?

• Lieutenant, are you sure about this?

  Лейтенант, вы в этом уверены?

• Lieutenant Worf was kind enough to engage me in 11 hours of holodeck battle exercises.

  Лейтенант Ворф оказался достаточно добр, чтобы предоставить мне возможность поучаствовать в 11-часовых боевых упражнениях

• Did you reach for your gun before Lieutenant Doyle... launched the alleged attack?

  Вы тянулись за пистолетом перед тем, как лейтенант Дойл... совершил предполагаемое нападение?

• Lieutenant Provenza, I hate to ask you, but you've spent the most time with Skander.

  Лейтенант Провенза, извините, что приходится вас просить, но вы больше всех времени провели со Скандером.

• Why not let me hear the recordings, Lieutenant?

  Почему бы не позволить мне услышать эти записи, лейтенант?

• And, Lieutenant Flynn, you take Sharon to the movies?

  И, лейтенант Флинн, вы водите Шэрон в кино?

• What the hell did that, Lieutenant?

  Кто мог сотворить такую чертовщину, лейтенант?

• Lieutenant, where is Helmsman McKenna?

  Лейтенант, а где рулевой МакКен?

• Are you a father, Lieutenant?

  У вас есть дети, лейтенант?

• Lieutenant Severide, how's it going?

  Как дела, лейтенант Северайд? Привет.

• 'Lieutenant Chu'lak is in his quarters.

  'Лейтенант Чу'лак в своей каюте. '

• Lieutenant, don't you see these roads

  Товарищ лейтенант, сами видите, какие дороги!

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание