| How are you, Lieutenant? | Как вы, Лейтенант? |
| Reporting for duty, Lieutenant. | Готова служить, лейтенант. |
| You're tracking it up, Lieutenant. | Вы наследили, лейтенант. |
| I'll manage that, Lieutenant. | Я как-нибудь разберусь, лейтенант. |
| Lieutenant, I think we better get going. | Лейтенант, лучше нам идти. |
| It's all right, Lieutenant. | Все хорошо, лейтенант. |
| It's OK, Lieutenant. | Все нормально, лейтенант. |
| Lieutenant Burns, have a seat. | Лейтенант Бернс, присаживайтесь. |
| Nothing so far, Lieutenant! | Пока никак, лейтенант! |
| Ready when you are, Lieutenant. | По вашей команде, лейтенант. |
| That's Lieutenant Hirsch. | Он. Это лейтенант Хирш. |
| How wise is that, Lieutenant? | Разумно ли это, лейтенант? |
| Lieutenant Mills to the wardroom. | Лейтенант Миллс - в кают-компанию. |
| You okay, Lieutenant? | Всё в порядке, лейтенант? |
| Lieutenant, you can't. | Лейтенант, вам нельзя. |
| Gas is off, Lieutenant. | Газ отключил, лейтенант. |
| And, Lieutenant, you got what? | Лейтенант, что у тебя? |
| Let me hear it, Lieutenant. | Дайте послушать, лейтенант. |
| Lieutenant, close the iris! | Лейтенант, закройте диафрагму! |
| What have you got, Lieutenant? | Что у вас, лейтенант? |
| Lieutenant Lyste is inside, sir. | Лейтенант лист ожидает вас. |
| Lieutenant Castle wanted to abort. | Лейтенант Касл хотел отступать. |
| So Lieutenant Castle assumed command. | Так что Лейтенант Касл стал главным. |
| This is Lieutenant Lee Chul Min. | Это лейтенант Ли Чхоль Мин. |
| Lieutenant Rebecca Peterson, 33. | Лейтенант Ребекка Петерсон, ЗЗ года. |