Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Still waiting on the BOLO, but our best lead is Lieutenant Paxton.

  Все еще ждем ориентировку на них, но наша главная зацепка - лейтенант Пакстон.

• Tony, if Lieutenant Paxton was never supposed to go to Baghdad...

  Тони, если лейтенант Пакстон не должна была отправиться в Багдад...

• Perhaps that would explain why Lieutenant Paxton has been moonlighting.

  Возможно, это объясняет, почему лейтенант Пакстон подрабатывала.

• Lieutenant Paxton at the park, getting a manicure, shopping.

  Лейтенант Пакстон в парке, делает маникюр, ходит по магазинам.

• Lieutenant Paxton had it created in case her cover was blown and they needed to disappear.

  Лейтенант Пакстон сделала его на тот случай, если ее прикрытие будет раскрыто и им надо будет исчезнуть.

• Lieutenant Fasjovik and Captain Adama, please report to the CO.

  Лейтенант Фажовик и Уильям Адама, явиться в командный пункт.

• Ordinarily, but Lieutenant Torres enhanced my emotional subroutines, so I could truly appreciate the performance.

  Обычно, но лейтенант Торрес улучшила мои эмоциональные подпрограммы, чтобы я мог по достоинству оценить постановку.

• Lieutenant Torres, Commander Tuvok, I'd like you to start working on shield modifications.

  Лейтенант Торрес, коммандер Тувок, мне бы хотелось, чтобы вы начали работать над модификациями щитов.

• Greetings from the Delta Quadrant, Lieutenant.

  Приветствую вас из Дельта квадранта, лейтенант.

• Imagine my disappointment when l discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs.

  Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.

• Lieutenant Barclay tells me that the two of you have spent a significant amount of time together.

  Лейтенант Барклай сказал мне, что вы оба провели много времени вместе.

• Lieutenant Barclay, the Pathfinder Project... they didn't give up on us.

  Лейтенант Баркли, проект "Исследователь"... они о нас не забыли.

• Lieutenant Barclay is here to see you.

  Здесь лейтенант Баркли, он хочет вас видеть.

• Lieutenant Barclay, Haley, myself... Dr. Zimmerman.

  Лейтенант Баркли, Хелли, я... доктор Циммерман.

• Lieutenant Torres is in Cargo Bay 2.

  Лейтенант Торрес в грузовом отсеке 2.

• Lieutenant, our relative velocity is too great.

  Лейтенант, у нас слишком велика относительная скорость.

• It's my honor, Lieutenant Gaeta.

  Это для меня честь, лейтенант Гаета.

• I'm going to need you here, Lieutenant.

  Мне кажется, что я нужен здесь, лейтенант.

• Colonel Young and Lieutenant James just got back.

  Полковник Янг и лейтенант Джеймс только что вернулись.

• Lieutenant, multiple rounds were fired at the recent Club Mayan shootout.

  Лейтенант, множество выстрелов прозвучало в ходе недавнего инциндента в клубе Майян.

• Fine, thank you, Lieutenant.

  В полном, благодарю, Лейтенант.

• Lieutenant Uhura, open a shipwide channel.

  Лейтенант Ухура, связь по кораблю.

• Lieutenant, I would prefer to discuss this in private.

  Лейтенант, я бы предпочел, обсудить это в частном порядке.

• Lieutenant, move Khan to med bay.

  Лейтенант, отправьте Хана в медицинский отсек.

• Lieutenant, I need you to assemble all senior medical and engineering staff in the weapons bay.

  Лейтенант, мне нужно, чтобы вы собрали весь старший медицинский и инженерный состав в оружейном отсеке.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание