Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant Barclay, my congratulations on establishing the first transgalactic com-link.

  Лейтенант Баркли, поздравляю с установлением первой трансгалактической ком-связи.

• Without a doubt, that would have to be Lieutenant...

  Без сомнения, это должен был быть лейтенант...

• Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.

  Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.

• Lieutenant Torres has restored our warp drive in less than a week.

  Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.

• Sounds like squeaky clean Lieutenant Ryder lied to us about a couple of things.

  Похоже, наш безупречно чистый лейтенант Райдер соврал нам о паре вещей.

• Mr. Danton, I'm Lieutenant Hixson.

  Господин Дэнтон, я лейтенант Хиксон.

• Lieutenant Burns is a decorated officer with a spotless record.

  Лейтенант Бернс - заслуженный офицер с чистой историей.

• Engineering team, this is Lieutenant Mills with the Sleepy Hollow Sheriff's Department.

  Инженерный отряд, это лейтенант Миллс департамента шерифа Сонной Лощины.

• Well, I'll just have to make sure my calculations are accurate, Lieutenant.

  Вообще-то я уверена что мои вычисления точны. Лейтенант.

• Lieutenant Crusher, send a general hail... all ships.

  Лейтенант Крашер, общий вызов... всем кораблям.

• The law from Los Angeles is Captain Charles Alidos... and Lieutenant William Doyle.

  Полиция Лос-Анжелеса: капитан Чарльз Алидос и лейтенант Уильям Дойл.

• Lieutenant, I have someone here who'd like to speak to you.

  Лейтенант, здесь кое-кто... хочет с вами поговорить.

• Again, I'm Lieutenant Grimes, but I want you to call me Frank.

  Повторяю, я лейтенант Граймс, можешь называть меня Фрэнк.

• I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

  Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

• Look, Lieutenant, this is a special case.

  Послушайте лейтенант, это особое дело.

• Lieutenant Cooper will be the S.I.S. supervisor on your operation.

  Лейтенант Купер будет руководителем твоей операции.

• Lieutenant, we found a thumbprint on the slide in that. colt.

  Лейтенант, мы нашли отпечаток большого пальца на затворе того кольта.

• Maybe we can fold our investigation into yours, Lieutenant.

  Может мы сможем объединить наши расследования, лейтенант.

• Lieutenant, we need to get a-a warrant, cadaver dogs, forensics team.

  Лейтенант, нам нужен ордер, ищейки, криминалисты.

• Lieutenant Batista, thank you so much for holding.

  Лейтенант Батиста, спасибо за ожидание.

• You need a Lieutenant to cover for you.

  Чтобы тебя подменить, нужен лейтенант.

• Lieutenant Foster, you're going on a little trip.

  Лейтенант Фостер, а мы немножко попутешествуем.

• It's good to have you back, Lieutenant.

  Хорошо что вы здесь, Лейтенант.

• Well, Lieutenant... let us change the course of history... again.

  Что ж, лейтенант... давайте изменим историю... опять.

• Lieutenant, I already have them snapping to.

  Лейтенант, я их уже подготовил.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание