Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Well, you got no secrets from me, Lieutenant.

  У вас нет от меня секретов, лейтенант.

• I am the right man for this job, Lieutenant.

  Я правильный человек для этого задания, лейтенант.

• With all due respect, Lieutenant, we know our own pace.

  При всем уважении, лейтенант, мы знаем свой темп.

• Lieutenant, Sonny took the old man to the boat.

  Лейтенант, Санни отвез старика на лодку.

• It's time to bring Famiglia in for a talk, Lieutenant.

  Пора привести Фамиглию для допроса, лейтенант.

• We've got this guy rattled, Lieutenant.

  Мы напугали этого парня, лейтенант.

• Lieutenant Holms, a People's Police detective, has always dreamed of solving complicated crimes.

  Лейтенант народной полиции Холмс всегда мечтал о раскрытии серьёзных преступлений.

• Lieutenant, I ought to be making the meet.

  Лейтенант, мне следует поехать на встречу.

• Look, Lieutenant, the woman has been through hell.

  Послушайте, лейтенант, женщина прошла через ад.

• Lieutenant, it looks like Hatch has our boy Beaks in his crosshairs.

  Лейтенант, похоже, Хэч держит нашего парня Бикса на мушке.

• I guess Lieutenant Dan figured there's some things you can't change.

  Думаю, лейтенант Дэн понял, что некоторые вещи нельзя изменить.

• Lieutenant Arriaga isn't going to get to Earth.

  Лейтенант Арриага не попадет на Землю.

• Lieutenant, I want to bring in Annette McAllister and Walker Monroe for questioning.

  Лейтенант, я хочу привести Аннетту МакАллистер и Уолкера Монро для допроса.

• There's a lot here that doesn't figure, Lieutenant.

  Тут многое не сходится, лейтенант.

• Lieutenant, I want every subway station in Boston evacuated.

  Лейтенант, эвакуируйте все станции метро в Бостоне.

• Lieutenant, get me two men up there.

  Лейтенант, отправьте туда двух людей.

• Stand down, Lieutenant, we've decided not to go ahead.

  Отставить, лейтенант, мы решили не идти.

• Lieutenant, that means your team heads straight to the armory.

  Лейтенант, ваша команда идет прямиком в оружейную.

• That there would be no question of Lieutenant Lawrence... giving military advice.

  Речь не о том, чтобы лейтенант Лоуренс давал советы военным.

• Yes, Lieutenant Lawrence, you may claim it.

  Да, лейтенант Лоуренс, можете.

• Look, Lieutenant Carlson said you can't be here.

  Лейтенант Карлсон запретил вам здесь находится.

• Lieutenant Apostol Bologa from the 50th Field Artillery.

  Лейтенант Апостол Болога 50-й артиллерийский полк.

• That's when Lieutenant Mayne broke his leg.

  Вот тогда лейтенант Мэйн сломал ногу.

• You are even more of a mystery than before, Lieutenant Mayne.

  Вы еще загадочней, чем раньше, лейтенант Мэйн.

• By doing that, this will be all yours, Lieutenant Yoki.

  Тогда всё это станет вашим, лейтенант Йоки.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание