Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• During proceedings before the CCCI, a United States Lieutenant made a formal complaint against the author.

  В ходе слушаний в ЦУСИ с официальной жалобой против автора сообщения выступил лейтенант Соединенных Штатов Америки.

• Lieutenant Salsinha was unable to control the anger of the youths who had joined the protest.

  Лейтенант Салсинья оказался не в состоянии успокоить недовольных молодых людей, которые присоединились к протестующим.

• Four Seasons, this is Lieutenant Morgan.

  Четыре Сезона, это лейтенант Морган.

• Miami Tower, this is Lieutenant Morgan.

  Майами Тауер, это лейтенант Морган.

• Lieutenant Debra Morgan, Miami Metro Homicide.

  Лейтенант Дебра Морган, убойный отдел Майами.

• And remember, you're Lieutenant now, not one of the gang.

  И помни, ты теперь лейтенант, а не одна из бригады.

• I didn't realize the topic was off limits, Lieutenant.

  Я как-то не понял, что эта тема здесь закрыта, Лейтенант.

• Friendly place you got here, Lieutenant.

  Доброжелательное место у вас здесь, лейтенант.

• She and Lieutenant Kent started fighting during calls.

  Она и лейтенант Кент начали спорить во время вызовов.

• Lieutenant Kelly exercised his full immunity and means, believing he could contain the situation on his own.

  Лейтенант Келли воспользовался своим полным иммунитетом и правами, веря, что он сможет исправить ситуацию сам.

• Lieutenant Rollins, I told my son I didn't really need anyone to look out for me.

  Лейтенант Роллинс, я говорила своему сыну, что действительно не нуждаюсь чтобы кто то приглядывал за мной.

• Lieutenant, you could die if you leave.

  Лейтенант, вы рискуете умереть, если уйдете.

• I thought Lieutenant Powell was going to join us tonight.

  Я думал, лейтенант Пауэлл собирался присоединиться к нам этой ночью.

• Lieutenant Smith, this is my roommate, Sister Sheppard.

  Лейтенант Смит, это моя соседка, сестра Шепард.

• If you could leave now, please, Lieutenant Cook.

  Не могли бы вы сейчас уйти, лейтенант Кук.

• Got no idea who Lieutenant Griggs is.

  Понятия не имею, кто такой лейтенант Григгс.

• But then, one summer, a young, likable Lieutenant named Norman Pendleton was recruited to the New Earth Army.

  Но потом, одним летом, молодой, симпатичный лейтенант по имени Норман Пендлтон поступил в Новую Земную Армию.

• Well, I can't speak for you, Lieutenant, but I'm a professional.

  Что же, не могу говорить за вас, лейтенант, но я - профессионал.

• No, carry on, Lieutenant.

  Нет, вы свободны, лейтенант.

• Lieutenant... someone's done this before.

  Лейтенант... кто-то делал это и раньше.

• Lieutenant, these are the dancers that entertained Troy Flynn and his friends last night.

  Лейтенант, это танцовщицы, которые развлекали Троя Флинна и его друзей вчера вечером.

• Sir, I only meant to say that Lieutenant Courtenay is depressed...

  Сэр, я только хотел сказать, что лейтенант Куртни очень подавлен.

• I know Lieutenant Dunn is in charge here...

  Я знаю, что лейтенант Данн руководит делом...

• He was with Dr. Paster, Lieutenant.

  Лейтенант, он пришел с доктором Пастер.

• US Navy Commander Zeke Tilson and Lieutenant Glenn Taylor shot down over Pakistani airspace.

  Капитан ВМС США Зик Тилсон и лейтенант Гленн Тэйлор были сбиты над Пакистаном.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание