Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• One achievement at a time, Lieutenant.

  Одно достижение за раз, лейтенант.

• Lieutenant, need I remind you that this man stole the Judas coin from our very grasp.

  Лейтенант, нужно ли напоминать, что этот человек украл монету Иуды прямо у нас из-под носа.

• Lieutenant, we cannot work with this callous brigand-for-hire.

  Лейтенант, мы не можем сотрудничать с этим бездушным наемником.

• It is no mere sword, Lieutenant.

  Это не простой меч, лейтенант.

• A midday nap is rather unlike you, Lieutenant.

  Дневной сон - это скорее не про тебя, лейтенант.

• Lieutenant, no smoking around the plane.

  Лейтенант, возле самолёта не курите.

• My sweet young Lieutenant Jay Gatsby!

  Мой милый, юный лейтенант Джэй Гэтсби!

• Lieutenant, with all due respect, it's the chaplain.

  Лейтенант, при всём уважении, но это святой отец.

• Lord Lieutenant, I'm really glad you could all come to my 21st.

  Лорд лейтенант, я несказанно рад, что вы все пришли поздравить меня с 21-летием.

• Lieutenant, I told you, I'm watching.

  Лейтенант, я же сказал - я слежу.

• Too bad Lieutenant Reece put the kibosh on us.

  Жаль, что лейтенант Рис накрыла нас медным тазом.

• Look, here it is Lieutenant.

  Смотрите, вот она, лейтенант.

• Request permission to leave shift, Lieutenant.

  Прошу разрешения уйти со смены, лейтенант.

• Lieutenant Johansen, this is senator Michaels.

  Лейтенант Йохансен, это сенатор Михаэльс.

• This is Captain Robles. Lieutenant Wade.

  Это капитан Роблес, Лейтенант Уэйд.

• Says here, Lieutenant Reynolds went on leave after the incident.

  Здесь говорится, лейтенант Рейнолдс уехала в отпуск после инцидента.

• Well, that explains why the Lieutenant's still alive.

  Это объясняет, почему лейтенант до сих пор жива.

• Wait till I get my keys, Lieutenant.

  Подождите пока я достану ключи, Лейтенант.

• Lieutenant, I assure you I'll see you as soon as it's practical.

  Лейтенант, уверяю вас, мы увидимся, как только представится случай.

• I'm not angry at you, Lieutenant.

  Я не хотел кричать на вас, лейтенант.

• You've got the wrong man if you think I stole those things, Lieutenant.

  Вы ошибаетесь, лейтенант, если думаете, что я украл эти вещи.

• Lieutenant Muldoon of the Homicide Squad.

  Лейтенант Мэлдон, отдел по расследованию убийств.

• This is Lieutenant Debra Morgan requesting backup.

  Это Лейтенант Дебра Морган, вызываю подкрепление.

• You knew she was a Lieutenant.

  Вы знали, что она лейтенант.

• Heartbeat, Lieutenant Boomer, readout 1-0-0.

  Лейтенант Бумер, показатели:1-0-0.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание