Lieutenant Mills has arranged conveyance. |
Лейтенант Миллс организовала перевозку. |
Lieutenant, we're wasting time here. |
Лейтенант, мы теряем время. |
Lieutenant Priore, it's Cut. |
Лейтенант Приоре, это Кат. |
Almond: Lieutenant, we're in position. |
Лейтенант, мы на месте. |
Lieutenant, we're running out of time. |
Лейтенант, время выходит. |
Bad move, Lieutenant. |
Это неразумно, лейтенант. |
Lieutenant Scott, Captain. |
Лейтенант Скотт, капитан. |
Lieutenant Provenza, you're looking well. |
Лейтенант Провенза, хорошо выглядите. |
This is our investigation, Lieutenant. |
Это наше расследование, лейтенант. |
Why's that, Lieutenant? |
Ну почему же, лейтенант? |
That means you, Lieutenant! |
Вам понятно, лейтенант! |
Rosewood P.D., Lieutenant Tanner... |
Полицейский департамент Роузвуда, лейтенант Таннер... |
Lieutenant Shepard, you have the conn. |
Лейтенант Шепард, управляйте кораблем. |
Man your station, Lieutenant. |
Следите за своим пультом, лейтенант. |
Who's Lieutenant Weston? |
Кто такой лейтенант Вестон? |
Good morning, Lieutenant. Hank: |
Доброе утро, лейтенант. |
This is Lieutenant Cooper of the L.A.P.D. |
Это лейтенант Купер из полиции ЛА |
Lieutenant, are you wearing your hair differently? |
Лейтенант, вы сменили прическу? |
Try to relax, Lieutenant. |
Постарайтесь расслабиться, лейтенант. |
How did you sleep, Lieutenant? |
Как ты спал, лейтенант? |
It's looking good, Lieutenant. |
Она выглядит хорошо, лейтенант. |
Well said, Lieutenant. |
Хорошо сказано, лейтенант. |
Progress is very expensive, Lieutenant. |
Прогресс очень дорогостоящ, лейтенант. |
So join us, Lieutenant. |
Поэтому присоединяйся к нам, лейтенант. |
Lieutenant, how much longer? |
Лейтенант, сколько еще? |