Send this, lieutenant. |
Отправьте это, лейтенант. |
Put it on visual, lieutenant. |
Выведите на экран, лейтенант. |
Until the lieutenant opens fire. |
Пока лейтенант не откроет огонь. |
What is a lawful apprenticeship, lieutenant? |
Что за обучение, лейтенант? |
I can't do that, lieutenant. |
Не могу, лейтенант. |
Okay, lieutenant, I'm bringing him out now. |
Лейтенант, я его вывожу. |
And my affection, lieutenant. |
И моя глубокая привязанность, лейтенант. |
Captain, why is your lieutenant. |
Капитан, почему ваш лейтенант |
On our way, lieutenant. |
Сейчас будем, лейтенант. |
Continue the alert, lieutenant. |
Продолжайте оповещение, лейтенант. |
You're right, lieutenant. |
Вы были правы, лейтенант. |
That's right, lieutenant. |
Всё верно, лейтенант. |
Perfect target, lieutenant. |
Идеальная мишень, лейтенант. |
Try to contact her, lieutenant. |
Свяжитесь с ними, лейтенант. |
We'll discuss that later, lieutenant. |
Обсудим это позже, лейтенант. |
Former second lieutenant in the Marine Corps. |
Бывший лейтенант морской пехоты. |
We're getting a new lieutenant. |
У нас новый лейтенант. |
It's your decision, lieutenant. |
Это твоё решение, лейтенант. |
Sounds like detective work, lieutenant. |
Обратно в детективы, лейтенант? |
And that's an order, lieutenant. |
И это приказ, лейтенант. |
Am I right, lieutenant? |
Я прав, лейтенант? |
Just do it, lieutenant! |
Выполняйте приказ, лейтенант! |
What is lieutenant Tanner doing here? |
Что здесь делает лейтенант Таннер? |
It's $35 entrées, lieutenant. |
$35 за вход, лейтенант |
Should I believe that lieutenant Egon is about to desert? |
Так лейтенант Эгон собирается дезертировать? |