Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant, this is the doctor I mentioned.

  Лейтенант, это уже упоминаемый мной доктор.

• This is Lieutenant Al Garner, requesting available Fire and EMS Units.

  Это лейтенант Эл Гарнер, запрашиваю доступные пожарные и медицинские бригады.

• Lieutenant, whoever put you in here doesn't matter.

  Лейтенант, не важно, кто тебя сюда посадил.

• Good to see you again, Lieutenant.

  Приятно снова вас видеть, лейтенант.

• But I don't think you do, Lieutenant.

  А ты, лейтенант, по-моему, нет.

• Get back in your car, Lieutenant.

  Вернитесь в свою машину, лейтенант.

• My name is Eugene Gratz, Lieutenant.

  Меня зовут Юджин Гратц, лейтенант.

• Lieutenant Scott, we just dropped out of FTL.

  Лейтенант Скотт, мы только что вышли из гиперпространства.

• Lieutenant Scott, Sergeant Greer, come in.

  Лейтенант Скотт, сержант Грир, ответьте.

• And next time, it's at office rates, Lieutenant.

  А в следующий раз, всё это находится в служебных показателях, лейтенант.

• We believe that he is Second Lieutenant Gregory, US Army.

  Мы уверены, что это - второй лейтенант Грегори, армия США.

• Request permission to leave shift, Lieutenant.

  Позвольте уйти со смены, лейтенант.

• Lieutenant, suppose we take up this check business.

  Лейтенант, думаю, нам пора перейти к делу о чеках.

• Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon.

  Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.

• Lieutenant, you cannot possibly carry the Sword.

  Лейтенант, ты не можешь нести Меч.

• Lieutenant, thank you for joining me.

  Лейтенант, спасибо, что присоединилась.

• Lieutenant, useful though these reinforcements may be, I fear Kent's magic may be more powerful still.

  Лейтенант, не смотря на то, что эти боеприпасы могут быть полезны, боюсь, магия Кента намного сильнее.

• You know, all you've got is circumstantial evidence, Lieutenant.

  Знаете, все, что у вас есть, это косвенные улики, лейтенант.

• Lieutenant how much longer before you can disable those sensors?

  Лейтенант, сколько еще времени у вас уйдет на то, чтобы отключить сенсоры?

• No, Lieutenant, take that victory.

  Нет, лейтенант, прими эту победу.

• I am most grateful, Lieutenant, that you and I have found one another once again.

  Я очень благодарен, лейтенант, что мы нашли друг друга опять.

• Lieutenant, I just want say receiving this case... I-it's an honor.

  Лейтенант, я... я просто хочу сказать, что получение этого дела... это честь.

• I'm RSM Davis, this is Lieutenant Graham.

  Доброе утро, я старшина роты Дэвис, это лейтенант Грэм.

• Very well, Lieutenant, but I can offer the full assistance of the local constabulary.

  Прекрасно, лейтенант, но я могу предложить всестороннюю помощь местной полиции.

• The Lieutenant wants everyone in the officers' mess, please.

  Будьте любезны, лейтенант желает видеть всех в офицерском клубе.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание