I'll see you, Lieutenant. |
До встречи, лейтенант. |
Guess what, Lieutenant . |
Угадайте, что, лейтенант . |
It's funny, Lieutenant. |
Это забавно, лейтенант. |
Just do it, Lieutenant! |
Я видела... Выполняйте приказ, лейтенант! |
Lieutenant James here has your assignments. |
Лейтенант Джеймс займется распределением. |
Are you giving me an order, Lieutenant? |
Вы мне приказываете, лейтенант? |
Lieutenant Scott wasn't going to step up. |
Лейтенант Скотт не принял командование. |
Don't worry, Lieutenant. |
Не беспокойтесь, лейтенант. |
What do you think, Lieutenant? |
Как думаете, лейтенант? |
Lieutenant, what did you find? |
Лейтенант, что вы нашли? |
Lieutenant, I'm sorry for the trouble. |
Лейтенант. Простите за беспокойство. |
Lieutenant Mauser wants to see you. |
Тебя хочет видеть лейтенант Маузер. |
He's here, Lieutenant. |
Он приехал, лейтенант. |
Please introduce yourself to the jury, Lieutenant. |
Представьтесь присяжным, лейтенант. |
It won't work, Lieutenant. |
Это не сработает, лейтенант. |
Don't be rude, Lieutenant. |
Не будьте неучтивы, лейтенант. |
See you later, Lieutenant. |
Увидимся позже, лейтенант. |
End of discussion, Lieutenant. |
Обсуждение закончено, лейтенант. |
This is Lieutenant Tuvok. |
Это - лейтенант Тувок. |
Lieutenant, you are on leave. |
Лейтенант, вы в увольнении. |
Lieutenant, where is Helmsman McKenna? |
Лейтенант, где рулевой Мак-Кенна? |
Miss, I'm Lieutenant Exley. |
Мисс, я лейтенант Эксли. |
Lieutenant Exley, come in. |
Лейтенант Эксли, ответьте. |
Thanks for everything, Lieutenant. |
Спасибо за помощь, лейтенант. |
Lieutenant, outflank it from the right! |
Лейтенант, справа заходи! |