Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• well, I'll have to leave that to your imagination, Lieutenant.

  Это я оставлю для вашего воображения, лейтенант.

• Yes... ls there a problem, Lieutenant?

  Да... Какие-то проблемы, лейтенант?

• Lieutenant, what are you trying to do to me?

  Лейтенант, в чём вы пытаетесь меня обвинить?

• Lieutenant Flynn, would you please read Ms. Pappas her rights?

  Лейтенант Флинн, зачитайте мисс Паппас ее права, пожалуйста.

• Do you know how this war will end, Lieutenant?

  Вы знаете, как закончится эта война, лейтенант?

• How do I explain my presence... if Lieutenant Cavanaugh comes in?

  Как мне объяснить своё присутствие, если войдёт лейтенант Кавано?

• Just don't disgrace yourself in public, okay, Lieutenant?

  Не позорься прилюдно, хорошо, лейтенант?

• Lieutenant provenza, why don't you and Andy bring Mendoza in?

  Лейтенант Провенза, давайте-ка вместе с Энди привезите сюда Мендозу.

• And who's been using that trusting relationship, Lieutenant... you... or her?

  И кто воспользовался этими доверительными отношениями, лейтенант... вы... или она?

• Why is Lieutenant Rollins asking questions about a flight that doesn't exist?

  Почему лейтенант Роллинс спрашивает о самолете, который не существует?

• What will you do after the war, Lieutenant Hastings?

  Что будете делать после войны, лейтенант Гастингс?

• So how's this work, Lieutenant?

  Так как это работает, лейтенант?

• Well, perhaps your theory is more plausible, Lieutenant, but as a manscience,

  Возможно, ваша теория более правдоподобна, лейтенант.

• Why don't we call him Lieutenant King, all right?

  Только давай мы будем называть его лейтенант Кинг, хорошо?

• Lieutenant thinks it's not a bad idea to be nice to a dad who's friends with the mayor, the governor, maybe even the next president.

  Лейтенант считает что лучше поладить с отцом у которого в друзьях мэр, губернатор, а может быть даже и президент.

• You want to rephrase that, Lieutenant?

  Может, выразитесь иначе, лейтенант?

• Lieutenant, I can't hear you!

  Лейтенант, я вас не слышу!

• Lieutenant Flynn, one name on the sign-in sheet for today -

  Лейтенант Флинн, сегодня в списке покупателей лишь одно имя

• Lieutenant, Fitzhugh's calling for WITSEC and we're pulling in the girlfriend and kid.

  Лейтенант, Фитцхью затребует защиту свидетеля, а мы возьмем его подругу с ребенком.

• What is this exercise intended to prove, Lieutenant?

  Что это должно доказать, Лейтенант?

• Not only did Lieutenant Toumba do nothing to prevent the perpetration of those crimes, but he even participated directly in their execution.

  Лейтенант Тумба не только ничего не сделал для недопущения совершения этих преступлений, но он даже непосредственным образом участвовал в них.

• The major and Lieutenant Powell split up, with Grillo securing transport, while Powell does sabotage in a motor pool.

  Майор и лейтенант Пауэлл расстались, Грилло захватывает транспорт, а Пауэлл устраивает диверсию в автопарке.

• You did not see the man who logged in as Lieutenant Evans?

  Вы не видели человека, который регистрировался как лейтенант Эванс?

• Brian J. White as Lieutenant Carl Davis, one of Beth's contacts and a friend of Mick.

  Уайт - лейтенант Карл Дэвис, один из контактов Бет и друг Мика.

• On 9 March 1850 in Landau in der Pfalz, Lieutenant Graf Fugger was executed; but Major Fach was able to escape.

  9 марта 1850 года в Ландау-ин-дер-Пфальц был казнен лейтенант граф Фуггер, однако майору Фаху удалось бежать.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание