Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• And I am pleased you're back to your old form, Lieutenant.

  И я рад, что ты снова в форме, лейтенант.

• I share in your frustration, Lieutenant.

  Я разделяю твоё разочарование, лейтенант.

• Lieutenant Provenza says we still can't i.d. our Jane Doe.

  Лейтенант Провенза говорит, что нашу Джейн Доу все еще не удалось опознать.

• Hang on, Lieutenant Tao, one second.

  Подождите, лейтенант Тао, одну секунду.

• If you don't mind, I think Lieutenant Flynn should handle this one.

  Если вы не против, я думаю, с этим справится лейтенант Флинн.

• This is Lieutenant Alexa Hubble from OFI.

  Это лейтенант Алекса Хаббл из отдела расследований пожаров.

• Kimball was under threat at the fire scene, so Lieutenant Hubble asked if we could bring him here.

  Кимбал оказался под угрозой на месте пожара, поэтому лейтенант Хаббл попросила привезти его сюда.

• Deputy Battalion Commander for Political Instruction Lieutenant Berest.

  Заместитель командира батальона по политчасти, лейтенант Берест.

• Lieutenant Provenza, this is Ricardo Ramos of the Times.

  Лейтенант Провенза, это Рикардо Рамос из "Таймс".

• Lieutenant Provenza is chief Johnson's second-in-command.

  Лейтенант Провенза - заместитель шефа Джонсон.

• Lieutenant Provenza, Your desk from Parker center is city property.

  Лейтенант Провенза, ваш стол из Паркер-центра - собственность города.

• We have Lieutenant Burns and Detective Wells.

  Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

• Also, there are certain exigencies of engineering to which Lieutenant Sharpe is particularly suited.

  Потом, есть конкретные саперные дела, для которых лейтенант Шарп особенно подходит.

• Lieutenant Gibbons led the advance, sir.

  Лейтенант Гиббонс возглавил наступление, сэр.

• Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne.

  Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту.

• I'm not... comfortable with that, Lieutenant.

  Я как-то... неловко себя чувствую, лейтенант.

• Almost all my friends are dead, Lieutenant.

  Почти все мои друзья мертвы, лейтенант.

• Lieutenant Randolph of the M.P.D. declined further details.

  Лейтенант Рэндольф из Д.М.П. отказался дать более детальную информацию.

• Lieutenant Randolph, you can interrogate me all you want. I'm used to it.

  Лейтенант Рэндольф, вы можете спрашивать что хотите, я привык к этому.

• Lieutenant Randolph and friends... signing off.

  Лейтенант Рэндольф и друзья прощаются с вами.

• Lieutenant, you're on speaker.

  Лейтенант, вы на громкой связи.

• I wouldn't worry, Lieutenant.

  Кросетти: я не волнуюсь, лейтенант.

• But you're calling the shots, Lieutenant.

  Ну что ж, ты здесь главный, лейтенант.

• Lieutenant, you are flirting with causing a mistrial.

  Лейтенант, вы играете с основанием для отмены суда.

• Navy doctor, Lieutenant Liz Cortland.

  Военный доктор, лейтенант Лиз Кортлэнд.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание