Примеры в контексте "Lieutenant - Лейтенант"

Перевод

Примеры

Примеры: Lieutenant — Лейтенант

• Lieutenant! Tomorrow's game will commence at 03:00.

  Лейтенант, известите: игра завтра в 15:00.

• We can't accept this, Lieutenant.

  Мы не можем принять его, лейтенант.

• Lieutenant, Lake Tujia has opened fire.

  Лейтенант, с озера Туцзя начался обстрел.

• Thank you for your grace, Lieutenant.

  Спасибо за ваше милосердие, лейтенант.

• Actually, it's Lieutenant Dax and Chief O'Brien who deserve most of the credit.

  Я уверен, что лейтенант Дакс и шеф О'Брайен заслуживают большую часть похвалы.

• Lieutenant. I have a suggestion.

  Лейтенант, у меня есть предложение.

• Officer Pryzbylewski shot the wall, Lieutenant.

  Офицер Презболуски выстрелил в стену, Лейтенант.

• Lieutenant Cantrell sent me to Casualty Section a couple months back.

  Лейтенант Кентрэлл отправил меня в отдел по расследованию несчастных случаев пару месяцев назад.

• I just call them like I see them, Lieutenant.

  Я называю вещи своими именами, лейтенант.

• Lieutenant Flynn, I can't hear you.

  Лейтенант Флинн, я вас не слышу.

• Let them do their job, Lieutenant.

  Лейтенант, дайте им сделать свою работу.

• You're not there yet, Lieutenant.

  Но вы еще не там, лейтенант.

• He's getting a retrial because he says Lieutenant Flynn lied and intimidated a witness.

  Он добился пересмотра дела потому что заявляет, будто лейтенант Флинн лгал и воздействовал на свидетеля.

• Lieutenant, these dispensaries are considered legal by the state.

  Лейтенант, эти аптеки в нашем штате вполне законны.

• Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer.

  Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки.

• In case you haven't noticed, Lieutenant, I'm the only fed still in the room.

  На случай если ты не заметил, лейтенант, я единственный федерал в этом помещении.

• Capt Picard ordered me to escort you to sickbay, Lieutenant.

  Капитан Пикард приказал мне сопроводить вас в медотсек, лейтенант.

• I intend to accomplish something here, Lieutenant.

  Я намерен что-то решить здесь, Лейтенант.

• You really got him busting his hump, Lieutenant.

  Вы его гоняете до седьмого пота, лейтенант.

• Lieutenant, car's about 50 feet down.

  Лейтенант, кабина примерно 50 футами ниже.

• You know why we're here, Lieutenant.

  Вы знаете зачем мы здесь, лейтенант.

• And our mystery woman is Lieutenant Kara Gifford.

  И наша загадочная женщина - лейтенант Кара Гиффорд.

• And I'm on it, Lieutenant.

  Что я и делаю, лейтенант.

• Lieutenant Catherine Rollins, assistant to Steve McGarrett.

  Лейтенант Кэтрин Роллинс, помощник Стива МакГарретта.

• Former Marine Second Lieutenant Kyle Baxter.

  Бывший морпех, лейтенант Кайл Бакстер.

Другие варианты перевода слова lieutenant

• Поручик
• Капитан-лейтенант
• Генерал-лейтенанты
• Л-т
• Помощник
• Заместителем
• Ћейтенант
• Прапорщик
• Командованием
• Lieutenant
• Звание