Английский - русский
Перевод слова Item
Вариант перевода Пункт

Примеры в контексте "Item - Пункт"

Примеры: Item - Пункт
Item 10: Draft review of Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World Пункт 10: Проект обзора Иокогамской стратегии и Плана действий по обеспечению более безопасного мира
Item 5(a): Blanched Almonds Пункт 5 а): Бланшированные миндальные орехи
Item 5(e): Dried Peaches Пункт 5 е): Сушеные персики
Item 11: Approval of new standards and recommendations Пункт 11: Утверждение новых стандартов и рекомендаций
Item 3 (Conference on Risk Assessment) Пункт З (Конференция по оценке рисков)
Item 5: Proposals of amendments to the ATP Пункт 5: Предложения по поправкам к СПС
Item 6 Collection and dissemination of statistics by UNECE, and gap analysis Пункт 6 Сбор и распространение статистических данных ЕЭК ООН и анализ недостающей информации
Lunch break Item 3: The role of regional integration and cooperation for promoting sustainable development in the ECE region Reception Пункт З: Роль региональной интеграции и сотрудничества как инструмента содействия обеспечению устойчивого развития в регионе ЕЭК
Item 4: Subregional cooperation and capacity-building Пункт 4: Субрегиональное сотрудничество и укрепление потенциала
Item 7: Budget and financial arrangements Пункт 7: Бюджетные и финансовые меры
Item 2: Guide to implementing the Convention Пункт 2: Руководство по осуществлению Конвенции
Item 6: Pilot programme on monitoring and assessment Пункт 6: Пилотная программа мониторинга и оценки
Item 5: Future steps to stimulate compliance among the Protocol's Parties Пункт 5: Последующие шаги для стимулирования соблюдения Протокола его Сторонами
Item 2 (c): AGC and AGTC technical standards пункт 2 с): Технические стандарты СЛКП и СМЖЛ
Item 3: Frequency of periodic inspections of tanks Пункт 3: Периодичность проведения периодических проверок
Item 4: Rules on the modification and reconstruction of tanks З. Пункт 4: Правила модификации и реконструкции цистерн,
Item 5: Theme of the meeting: Prevention, minimization and recovery of wastes Пункт 5: Тема совещания: предотвращение образования, минимизация и рекуперация отходов
Item 5: Adoption of recommendations and resolutions Пункт 5: Принятие рекомендаций и резолюций
Item 166 (Enhancing and expanding the functions and powers of the General Assembly) Пункт 166 (Укрепление и расширение функций и полномочий Генеральной
Item 3 (continued) Draft conclusions and recommendation Пункт З (продолжение) - Проект выводов и рекомендаций
Item 5: Activities of Rapporteur for Africa UNECE Executive Secretary Пункт 5: Деятельность Докладчика по Африке
Item 6: Strategic directions and next steps Пункт 6: Стратегические ориентиры и последующие шаги
Item 7. New and revised standards and recommendations. Пункт 7: Новые и пересмотренные стандарты и рекомендации
Item 10: Election of Bureau vice-chairs Пункт 10: Выборы заместителей Председателя Бюро
Item 4: Regional review of progress Пункт 4: Региональный обзор хода осуществления