| Item 3 (b) Apples and Pears | Пункт З Ь) Яблоки и груши |
| Item 9 Items Pending from the last session | Пункт 9 Нерешенные вопросы с прошлой сессии |
| Item 7: Cooperation with the business community | Пункт 7: Сотрудничество с деловым сообществом |
| Item 2: Escaping the poverty trap | Пункт 2: Выбираясь из ловушки нищеты |
| Item 4 Introduction into Slovenian Forestry and its role in EU | Пункт 4 Лесное хозяйство Словении и его роль в ЕС |
| Item 4 - Proposal for Restructuring of CEFACT Plenary and Working Groups | Пункт 4 - Предложение о реструктуризации Пленарной сессии и рабочих групп СЕФАКТ |
| Item 5 Issues concerning trade marks and names of varieties | Пункт 5 Вопросы, касающиеся торговых знаков и наименований разновидностей |
| Item 3(b) Walnut Kernels (Colour Chart) | Пункт З Ь) Ядра грецких орехов (цветовая шкала) |
| Item 5 - Programme of Work - Biannual review and approval of budget activities | Пункт 5 - Программа работы - Двухгодичный обзор и утверждение мероприятий, финансируемых из бюджета |
| Item 5: Coordination of resource mobilization | Пункт 5: Координация деятельности по мобилизации ресурсов |
| Item 4: Joint in-depth discussion with the International Society of City and Regional | Пункт 4: Совместное углубленное обсуждение с Международным обществом специалистов по планировке городов и городских районов |
| Item 2: Preparation of the draft ministerial statement | Пункт 2: Подготовка проекта заявления министров |
| Item 5: METHODOLOGICAL ISSUES (continued) | Пункт 5: МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ (продолжение) |
| Item 4: Proposals and working documents on civil liability | Пункт 4: Предложения и рабочие документы по гражданской ответственности |
| Item 5 - Mainstreaming gender in order to promote opportunities | Пункт 5 - Всесторонний учет гендерного фактора в целях расширения возможностей |
| Item 10 - Approval of Recommendations and associated documents. | Пункт 10 - Утверждение рекомендаций и смежных документов |
| Item 10: Questions related to GMO | Пункт 10: Вопросы, касающиеся ГМО |
| Item 3 (e): Development of human settlements statistics | Пункт З ё): Развитие статистики населенных пунктов |
| Item 5: Report by the joint secretariat on progress since the adoption of the Protocol | Пункт 5: Доклад совместного секретариата о ходе работы в период после принятия Протокола |
| Item 10: Facilitating access to sources of finance, through improving the formulation of programmes and projects | Пункт 10: Упрощение доступа к источникам финансирования посредством совершенствования процесса разработки программ и проектов |
| Item 8: Election of Bureau members for 2000/2001 | Пункт 8: Выборы членов Бюро на 2000/2001 год |
| Item 5: Discussion and adoption of amendments | Пункт 5: Обсуждение и принятие поправок |
| Item 6: Adoption of the Sofia Ministerial Declaration | Пункт 6: Принятие Софийского заявления министров |
| Item 1 - Word of welcome and approval of the agenda | Пункт 1 - Приветственное слово и утверждение повестки дня |
| Item 4 Monitoring and Analysis of National Policy Measures to Promote Intermodal Transport | Пункт 4 Мониторинг и анализ национальных стратегических мер по стимулированию интермодальных перевозок |