| Item 4 (a): Programme of workshops | Пункт 4 а) Программа рабочих совещаний |
| Item 4: Review of protocols and other strategy activities | Пункт 4: Обзор протоколов и другая стратегическая деятельность |
| Item 5: Guidelines and core principles for managing confidentiality and microdata access | Пункт 5: Руководящие и базовые принципы обеспечения конфиденциальности и предоставления доступа к микроданным |
| 2nd meeting Item 166 (continued) | 2-е заседание Пункт 166 (продолжение) |
| Item 6 Needs and prospects for capacity-building, technical support, guidance and information exchange | Пункт 6 Потребности и перспективы в области наращивания потенциала, технической поддержки, руководства и обмена информацией |
| Item Programme oOf Work Ffor 2006 TOto | Пункт 9 Программа работы на 2006-2010 годы |
| Item 10 Ensuring children's rights in Africa: oral report | Пункт 10: Обеспечение осуществления прав детей в Африке: устный доклад |
| Item 7: Preparation of the report on the Working Group's activities in 2005-2007 | Пункт 7: Подготовка доклада о деятельности Рабочей группы в 2005-2007 годах |
| Item Oother proposals for Aamendments to the cConvention | Пункт 8 Другие предложения по поправкам к Конвенции |
| 17:30 Item 9: FUTURE WORK, CONTINUED and | 16.2017.30 Пункт 9: БУДУЩАЯ РАБОТА, ПРОДОЛЖЕНИЕ и |
| Item 3: Joint Wood Energy Enquiry 2008 | Пункт З: Совместное обследование 2008 года. |
| Item 4 - 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session. | З. Пункт 4 - Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года. |
| The human rights items to be allocated to the Third Committee by the General Assembly this year are as follows: Item. | Пункты по правам человека, рассмотрение которых в этом году будет поручено Генеральной Ассамблеей Третьему комитету, являются следующими: Пункт. |
| Item 14 - Reports on cross-sectoral activities, coordination and cooperation | Пункт 14 - Доклады о кроссекторальной деятельности, координации и сотрудничестве |
| Item 5: Further development of the effect-oriented activities and their contribution to the future review of protocols | Пункт 5: Дальнейшее развитие ориентированной на воздействие деятельности и ее значение для будущего обзора протоколов |
| Item 10: Resource requirements for the Kiev Conference | Пункт 10: Потребности в ресурсах для Киевской конференции |
| Item 2. The "virtual classroom" | Пункт 2. "Виртуальный класс" |
| Item 9: Negotiations on further obligations to reduce emissions following review of the Gothenburg Protocol | Пункт 9: Переговоры по дополнительным обязательствам по сокращению выбросов после проведения обзора Гётеборгского протокола |
| Item 2: It was noted that a tank code for vacuum-operated tanks would fall outside the tank hierarchy. | Пункт 2: Было отмечено, что коды цистерны для обозначения вакуумных цистерн не охватываются иерархией цистерн. |
| Item 1: The proposal was adopted with an addition: | Пункт 1: Это предложение было принято со следующим дополнением: |
| unauthorized use) - Item deferred 147 | пункт, рассмотрение которого было отложено 147 |
| Item 6 - Guidelines on Relations with the Business Community | Пункт 6 - Руководящие принципы отношений с деловым сообществом |
| Item 4 - Activities of the Operations Committee | Пункт 4 - Деятельность Комитета по операциям |
| ITEM 11 Follow-up concerning items discussed at earlier sessions | ПУНКТ 11 Работа по пунктам, обсуждавшимся на прошлых сессиях |
| ITEM 8: UNECE Quality Standards and Organic Produce | ПУНКТ 8: Стандарты качества ЕЭК ООН и органические продукты |