Примеры в контексте "Item - Пункт"

Перевод

Примеры

Примеры: Item — Пункт

• Item 10 was taken up by the Committee at its 3rd meeting, on 30 May 2000, and was introduced by the secretariat.

  Пункт 10 был рассмотрен Комитетом на его 3-м заседании 30 мая 2000 года, а со вступительным заявлением по нему выступил представитель секретариата.

• Item 6 Funding of activities under the Convention

  Пункт 6 Финансирование деятельности, осуществляемой в рамках Конвенции

• Item 3: An environmental strategy for NIS

  Пункт З: Экологическая стратегия для ННГ

• Item 78: Possible Dnieperpro Convention (Ukraine, Russian Federation and Belarus)

  Пункт 8: Возможная конвенция по Днепру (Украина, Российская Федерация и Беларусь)

• a.m. Item 3 Oceans and seas

  Первая половина дня Пункт З Океаны и моря

• Item 4: In-depth discussion on the challenge posed by fraud to land management institutions

  Пункт 4: Углубленное обсуждение проблемы мошенничества, с которой сталкиваются учреждения по землепользованию

• Item 6: Exchange of information and technology

  Пункт 6: Обмен информацией и технологией

• Item 7: Communication strategy for the Convention

  Пункт 7: Коммуникационная стратегия для Конвенции

• Item 4: Integrating the metadata systems of international organisations

  Пункт 4: Интеграция систем метаданных международных организаций

• Item 8: Election of CES Bureau members for 2001-2003

  Пункт 8: Выборы Бюро КЕС на 2001-2003 годы

• Item 3: Procedural matters and election of officers

  Пункт З: Процедурные вопросы и выборы должностных лиц

• Item 5: Establishment of a regime on civil liability for damage caused by hazardous activities

  Пункт 5: Установление режима в области гражданской ответственности за ущерб, причиненный в результате осуществления опасной деятельности

• Item 13 - Liaison with other organizations

  Пункт 13 - Связь с другими организациями

• Item 2 - High-level segment: Follow-up to UNCTAD XI: New developments in international economic relations

  Пункт 2 - Сегмент высокого уровня: работа по итогам ЮНКТАД XI: последние изменения в международных экономических отношениях

• Item 8: UNICEF activities in immunization

  Пункт 8: Деятельность ЮНИСЕФ в области иммунизации

• Item 6 - Review of recent and prospective trade trends, policies and problems

  Пункт 6 - Обзор нынешних и прогнозируемых тенденций, политики и проблем в сфере торговли

• Problems concerning identification of persons crossing the border have also been described in Chapter IV, Item 16. 5 and 7.

  Проблемы, касающиеся идентификации лиц, пересекающих границу, также изложены в главе IV, пункт 16. 5 и 7.

• Item 5: QUANTATIVE METHODS TO CHECK AND CONTROL THE QUALITY OF

  Пункт 5: КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ МЕТОДЫ ПРОВЕРКИ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ

• Item 4: Review of the programme of work: environmental monitoring, building capacity and partnerships, and cross-sectoral activities

  Пункт 4: Обзор программы работы: мониторинг окружающей среды, создание потенциала и партнерств и межсекторальная деятельность

• Item 4: Technological standards and norms required for the design and operation of natural gas vehicle filling stations

  Пункт 4: Технологические стандарты и правила, требующиеся в целях проектирования и эксплуатации газозаправочных станций для транспортных средств, работающих на природном газе

• Item 5: Options for adding mercury-containing products to annex VI to the Protocol on Heavy Metals

  Пункт 5 Варианты включения ртутьсодержащих изделий в приложение VI к Протоколу по тяжелым металлам

• Item 5: QUALITY ISSUES AND CONVERAGE OF BUSINESS REGISTERS

  Пункт 5: ВОПРОСЫ КАЧЕСТВА И ОХВАТ КОММЕРЧЕСКИХ РЕГИСТРОВ

• Item 9: USES AND DISSEMINATION OF INFORMATION ON BUSINESS REGISTERS IN MEMBER COUNTRIES

  Пункт 9: ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О КОММЕРЧЕСКИХ РЕГИСТРАХ В СТРАНАХ-ЧЛЕНАХ

• Item 6: Informal document INF. - Period of validity of type approvals and transition measures for standards

  Пункт 6: Неофициальный документ INF. - Срок действительности утверждений типа и переходные меры для стандартов

• Item 4 - Human rights situations that require the Council's attention

  Пункт 4 - Ситуации в области прав человека, требующие внимания

Другие варианты перевода слова item

• Вопрос
• Статья
• Элемент
• Предмет
• Товар
• Вещь
• Позиция
• Продукт
• Изделие
• Подпункт
• Теме
• Темы

Слово item в словаре

Item — Отдельный предмет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова