One is the beginning of the music video. |
Один - начало клипа. |
But it was only the beginning. |
Но это было только начало. |
Here we go. And those are just the beginning. |
Итак. Это только начало. |
So this stuff is just beginning. |
Ведь это только начало, |
Please remember that we were the beginning of everything. |
Помните: мы начало всего! |
And it's only the beginning. |
И это только начало. |
Dent, he's just the beginning. |
Дент? Он просто начало. |
And the beginning of the new year. |
И начало нового года. |
It's the beginning of a chain reaction |
Это только начало цепной реакции,... |
It was the beginning of a change. |
Так было положено начало изменениям. |
It's only a beginning. |
Это всего лишь начало. |
This is just the beginning, my children! |
Это только начало, дети! |
Well, that's just the beginning. |
Ну, это лишь начало. |
And un-sults are just the beginning. |
И не-скорбления это только начало. |
You got to see the beginning. |
Надо было видеть начало. |
D.C. was just the beginning. |
Столица - только начало. |
Because this is just the beginning. |
Потому что это только начало. |
Just remember this... that this is just the beginning |
Помните... Это лишь начало. |
To the beginning of a long, long friendship. |
За начало длинной, длинной дружбы |
The beginning of the whole shebang. |
Начало всей этой истории. |
This is the beginning of something big. |
Это начало нечто большего. |
This is a wonderful beginning, thank you! |
Это прекрасное начало, спасибо! |
This is but glorious beginning! |
Это всего лишь славное начало! |
Student government is just the beginning. |
Ученическое самоуправление это только начало. |
And that's just the beginning. |
И это только начало. |