| Sir, we just got word that was another false report. | Сэр, нам только что сообщили, это был еще один ложный отчет. |
| Man, nobody wants another Nat King Cole. | Вряд ли кому нужен еще один Нэт Кинг Коул. |
| Another check from the Holburns for $60,000. | Еще один чек от Холбёрнов на $60000. |
| Graham Holt wouldn't talk to his folks so the judge gave him another month. | Грэхэм Холт не стал говорить с ними, так что судья дал ему еще один месяц. |
| Waiter, another pitcher for my friends. | Хозяин, еще один кувшин для моих друзей. |
| So, by law, the queen would rule for another year. | Поэтому, согласно закону, королева должна была править еще один год. |
| Again, another medical example here. | Приведу еще один пример из области медицины. |
| Hell, you probably lost another day on the schedule since we started talking. | Черт, ты потерял еще один день из графика, пока мы с тобой говорим. |
| And then they'll do another test, just ten times more powerful. | А потом они проведут еще один опыт, только в десять раз мощнее. |
| Look, the world doesn't need another zombie. | Слушай, миру не нужен еще один зомби. |
| This is another example of how the Communist Party thinks for us. | Это еще один пример того, как Коммунистическая Партия заботится о нас. |
| The last thing I need right now is another jealous boyfriend. | Последнее, что мне нужно, это еще один ревнивый парень. |
| The police confirms another person has been killed. | Полиция сообщила, что еще один человек был убит. |
| It's another report I sent upstairs. | Это еще один отчет, отправленный мной наверх. |
| We have another pair of hands. | У нас есть еще один помощник. |
| Let me give you another example. | Позвольте дать вам еще один пример. |
| Then of course, there's another question. | Потом, конечно, появляется еще один вопрос. |
| I mean, it's just another day. | А ведь это просто еще один день. |
| I'll have them set another place. | Пошлю их поставить еще один прибор. |
| No. No, give me another one. | Нет, дай мне еще один вызов. |
| The coloring, so coloring adds another level to the X-rays. | Окраска, так что окраска добавляет еще один уровень восприятия рентгена. |
| And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level. | А также с что-то техническое, например эти DJ установки, это как-бы добавляет еще один уровень. |
| Another son fell from a truck, broke his spine. | Еще один сын упал с грузовика и сломал себе позвоночник. |
| So, here's another example. | Итак, вот еще один пример. |
| It's another reason to hate L.A... all this self indulgent therapy. | Еще один повод ненавидеть Л.А. Вся эта терапия... |