| He was just another drifter that broke the law. | Нет, просто еще один бродяга и преступник. |
| Another old-fashioned for Mr. Bradley. | Еще один стакан виски для мистера Брэдли. |
| I know, but I couldn't bear the thought of waiting another year. | Я знаю, но я не мог нести мысли ждать еще один год. |
| Kateb is more than just another player. | Катеб - не просто еще один игрок. |
| We don't need another neural monitor. | Нам не нужен еще один нейронный монитор. |
| Pete talked him into giving us another chance, but there was so much pressure after that. | Пит уговорил его, чтобы он дал нам еще один шанс, но после этого на меня стали сильно давить. |
| I hear you... but there is another voice trying to control me. | Я слышу вас... но есть еще один голос, пытающийся контролировать меня. |
| Steven doesn't need another friend, Bud. | Стивену не нужен еще один друг, Бад. |
| Now I know another way to kill them. | Теперь я знаю еще один способ их убить. |
| Eugh! Another Ood I failed to save. | Еще один Уд, которого я не смог спасти. |
| It's another good lap by Rossi. | Еще один удачный круг для Росси. |
| I was told I could have another big pancake or two silver dollar ones. | Мне сказали, что я могу взять еще один большой блин или два оладушка. |
| The Prime Minister had another heart attack. | У премьер-министра был еще один приступ. |
| There is another way - fasting. | Существует еще один путь - голодание. |
| Jumping in and out of beds like it's another day at the office. | Прыжки в и из кровати, как это еще один день в офисе. |
| And now after all these years, he's given me another one. | И теперь, после всех этих лет, он сделал мне еще один. |
| I think we've got another shooter. | Думаю у нас еще один стрелок. |
| Because I didn't want to give you another reason not to move here. | Потому что я не хотел давать вам еще один повод не переезжать сюда. |
| Dee, I really think that you should give Luke another chance. | Ди, я всерьез считаю, что тебе следует дать Люку еще один шанс. |
| Miss Pothington has had another stroke. | У мисс Потингтон был еще один удар. |
| Her brother and another guy brought the stuff. | Ее брат и еще один парень привезли мои вещи. |
| Okay, let's take another call. | Хорошо, мы примем еще один звонок. |
| Like£ I need another Totes umbrella. | Как будто мне нужен еще один зонтик. |
| Do her another balloon, Graham. | Надуй ей еще один шарик, Грэм. |
| Another decent showing and a "B" might be in your sights. | Еще один достойный результат и 4 может пойти тебе в табель. |