His daughter said that another vocalist was going to help. |
Его дочь сказала, что еще один вокалист должен был помогать. |
You look like you could use another. |
Судя по всему, вам не помешал бы еще один. |
I believe there was another option on the table. |
Я надеялся на то, что на столе найдется еще один вариант. |
That's another good dad lesson, Trav. |
А вот еще один хороший урок, Трэв. |
We're doing another lap right now. |
Мы сейчас бежим еще один круг. |
I mean, I have another ticket. |
У меня есть еще один билет. |
It was just another example of dad's priorities. |
Это был еще один пример из приоритетов отца. |
I can't spend another evening with that man. |
Я не могу провести еще один вечер с этим человеком. |
Said he was about to hit another home run. |
Сказал, что ему предстоит еще один хоум-ран. |
There's another one of those things out there. |
Где-то там еще один из них. |
Community singing is another surefire way to lift the spirits. |
Еще один надежный метод поднятия духа - совместное пение. |
I'll go in as housekeeping and plant another. |
Я пойду к ней и установлю еще один. |
Well, another one makes the cut. |
Ну, еще один прошел отбор. |
There's another person on Earth. |
Есть еще один человек на Земле. |
Another person has been killed... heart gone. |
Убит еще один человек... сердца нет. |
I have another surprise for you. |
У меня еще один сюрприз для вас. |
After Benedict Arnold's treason and his escape from capture, he fought for the British for another year. |
После предательства Бенедикта Арнольда и его побега из плена, он сражался на стороне Британцев еще один год. |
I'm not drinking another espresso. |
Я не буду пить еще один эспрессо. |
I'm just happy to have another married guy around. |
Я рад что среди нас появился еще один женатый парень. |
Well, probably another crazy who got caught up in his delusion. |
Наверное, еще один сумасшедший, который попал в ловушку своих глюков. |
You know what, I'm getting another call. |
Вы знаете, что, Я получаю еще один вызов. |
It's another beautiful day to work. |
Еще один классный день для работы. |
Then, more canvas and mastic, then we paint another layer. |
Затем еще ткань и мастика, потом мы нанесем еще один слой. |
Another guard injured, Gordon Lambro. |
Еще один охранник ранен, Гордон Ламбро. |
I want to give you a house in Paris and another in New York. |
Хочу купить тебе дом в Париже и еще один в Нью-Йорке. |