| There's another man involved in all this. | Есть еще один человек в этом деле. |
| Clark, I believe there is another kryptonian living here on earth. | Кларк, мне кажется, на Земле живет еще один криптонец. |
| Another person who treated me like a son and died because of it. | Еще один человек, который считал меня своим сыном и погиб из-за этого. |
| I got another s.O.S. From Kara. | Я получил еще один сигнал СОС от Кары. |
| Look if you have another attack, pop one of these under your tongue... | Если у вас будет еще один приступ, положите одну из этих пилюль под язык... |
| He's got a sick note for another month. | А лучше устроить еще один месяц больничного. |
| CLEGHORN: It's another one of them skulls. | Это еще один из тех черепов. |
| He's just another guy madly in love with me. | Он всего лишь еще один парень, который безумно в меня влюблен. |
| Tina, I've had another blackout. | Тина, у меня был еще один провал. |
| Maybe he knocked off another bank. | Возможно, он ограбил еще один банк. |
| That's nice, Lloyd, another one like that. | Отлично получилось, Ллойд, давай еще один такой же. |
| This is just another way to make sure that it stays excellent. | Это просто еще один способ быть уверенным, что оно и останется таким же прекрасным. |
| If this is another house call, it'll have to wait. | Если это еще один вызов на дом, ему придется подождать. |
| If there's another one down there, it might give us a few answers. | Если внизу есть еще один, он мог бы дать нам некоторые ответы. |
| Another one of those, please. | Еще один такой же, Дживс. |
| Jarvis beats scott again For another slam dunk. | Джарвис снова перепрыгивает Скотта и еще один бросок сверху. |
| Don't tell me that's another cat. | Не говори мне, что это - еще один кот. |
| I have another year to go, but hopefully my grades... | Учиться еще один год, но я надеюсь сдать экстерном... |
| And then it turns out there's another human being. | И потом обнаруживается, что есть еще один человек. |
| Sir, there's another Federation ship! -Destroy it, too. | Сэр, там еще один корабль Федерации! - Тоже уничтожьте его. |
| Sure. I see it as another postive step in... | Я вижу это как еще один шаг в положительном направлении... |
| I just can't afford to lose another body right now. | Я просто не могу позволить, чтобы сейчас ушел еще один. |
| It's just another syndrome, it's a thing you caught from others. | Это всего лишь еще один синдром, то, что ты перенял от других. |
| They just had another baby, more to come probably. | Недавно у них родился еще один ребенок, может скоро еще будут. |
| With each new recipe Sun-woo made, another guy came and left the shop. | С каждым новым рецептом Сун У, еще один парень приходил и покидал магазин. |