There's another spill in bellingham. |
Есть еще один выброс отходов в Беллингеме. |
Another cargo bay was vandalised last night. |
Прошлой ночью был разграблен еще один склад. |
Another hour with them could destroy me. |
Еще один час с ними убьет меня. |
If there is another spy, they can't see you like this. |
Если есть еще один шпион, они не могут видеть тебя такой. |
Yes, there's another man. |
Да, есть еще один человек. |
He has another report, Pilot. |
У него еще один отчет, Пилот. |
Another example of our country's deplorable educational system. |
Еще один пример плачевного состояния нашей образовательной системы. |
Another old guy wanted to buy my shirt. |
Еще один старикан захотел купить мою рубашку. |
It seems we have another question from the jury. |
Кажется, есть еще один вопрос от присяжных. |
If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds. |
Если кто-то срывает цветок, растение выбрасывает еще один бутон, чтобы было больше семян. |
So there's another male out there. |
Так что был еще один мужчина. |
Another process server just came by. |
Только что зашел еще один судебный курьер. |
There was another intersection on the map. |
На карте был еще один перекресток. |
Looks like another man's gone missing that's connected with Jane. |
Похоже, что пропал еще один человек который имеет отношение к Джейну. |
And I don't send another bill. |
И я н ебуду посылать еще один чек. |
It's another beautiful day tomorrow and Dave just walked into the studio in his Bermuda shorts. |
Завтра наступит еще один прекрасный день и Дейв придет в студию в своих бермудах. |
Maybe we should make another fire. |
Может быть сделать еще один костер. |
I thought there might have been another witness with whom we could speak. |
Здесь мог быть еще один свидетель, с которым мы могли поговорить. |
Penny, we got another one. |
Пенни, у нас еще один. |
Think I'll give it another day just for the hell of it. |
Думаю, я проведу с этим еще один день, просто ради удовольствия. |
Another dude trying to get lucky. |
Еще один чувак гнался за удачей. |
Then another catches Dempsey on the cheek. |
И еще один приходится Демпси в подбородок. |
In that case, you bought yourself another day. |
В таком случае, вы выиграли себе еще один день. |
There's another file, but it's encrypted. |
Есть еще один файл, но он зашифрован. |
Another Legate has arrived in Blackweir. |
В Блэкуир прибыл еще один посланец. |