The king's will is complex. |
Воля короля носит сложный характер. |
You have always known His will. |
Его воля была тебе известна. |
It take the will To take the pains |
Нужна воля Чтоб выстрадать все это |
It's like you have this iron will. |
Словно у тебя железная воля. |
The important thing is the will of the deceased. |
Воля покойного - это важно. |
His will be done. |
Его воля должна исполняться. |
If it's the Lord's will, |
Если это божья воля, |
Got a strong will to survive |
У меня сильная воля, чтобы выжить |
It takes a lot of will. |
Для этого требуется воля. |
It's His will. |
Ведь это его воля! |
Your father's will has turned to madness. |
Воля твоего отца стала безумием. |
It's the strong will to protect this village. |
Это сильная воля защищать деревню. |
Free will is a game... |
Свободная воля - это игра. |
My will is shaken. |
Моя воля сильно покорежена. |
Your will shall be done. |
= Твоя воля будет исполнена. |
"This is my last will and testament." |
Это моя последняя воля. |
It's the will of the universe. |
На то воля вселенной. |
Is this really your will? |
Действительно ли это твоя воля? |
Your will is mine. |
Твоя воля - моя. |
You got an iron will. |
У тебя железная воля. |
I need to strengthen my will! |
Моя воля должна быть сильной! |
May good will prevail! |
Да пребудет добрая воля! |
It was His will. |
Это была Его воля. |
Human beings have free will. |
У людей есть свободная воля. |
Everything is the Lord's will. |
На все воля Владыки. |